Recherche
Marsillon (Route de Marsillon)Eau
23 juillet 2018
Français mare, « petite étendue d´eau dormante, formée naturellement ou artificiellement ». Vieux français mare, « marais », ancien français marc, bas latin mara, « mare, eau dormante », issu de l´ancien nordique marr, germanique *mari, « mer, lac ».
Moillebin (Route de Moillebin)Eau, Lieu-dit
23 juillet 2018
La moille: endroit humide, tourbière, terrain mou et marécageux, souvent en cuvette. Patois moille, môlye, mouille, bas latin molia, ou mollia, latin mollis, « mou, tendre, souple ».
Nant-d'Avril (Route du Nant-d'Avril)Eau
14 août 2014
La route a pris le nom d'un petit ruisseau qui coulait autrefois à cet endroit, et qui aujourd'hui a disparu sous les diverses constructions. Par sa racine gauloise, "nantos" (vallon), le nant désigne un petit ruisseau coulant dans un vallon. "Avril…
Verbois (Route de Verbois)ArbreOuvrage / bâtiment, Eau, Lieu-dit
6 août 2014
Lieu-dit et hameau de la commune de Russin peut-être un composé de « vers [les] bois » ou « vert bois », ou plus probablement d´une racine ver- dérivée du mot régional verne, « aulne glutineux », et « bois ».
Aire (Route de l'Aire)Eau
3 juillet 2019
L'Aire est une rivière du canton de Genève. Elle prend sa source au pied du Salève, dans le département français de la Haute-Savoie, et se jette dans l'Arve après avoir parcouru environ 11 kilomètres dont plus de 9 sur le territoire suisse…
Lac (Route du Lac)Eau
1 juillet 2014
Terme générique français lac, « grande étendue d´eau entourée de terres », latin lacus, « réservoir, bassin ».
Allondon (Route de l'Allondon)Eau
13 août 2014
L´Allondon, cours d´eau du Pays de Gex (Ain), affluent du Rhône dans le canton de Genève, Alonda en 1292, Aronda en 1305, Allondonz en 1321, Alondon en 1358, Aqua de Alandons en 1397, La London au XVIIIème siècle (Carte de Cassini), aussi Allandon…
Nant-des-Crues (Route du Nant-des-Crues)Eau
12 août 2014
En référence au Nant, mot régional: « ruisseau ou torrent dans une vallée creuse », issu du gaulois *nanto-, racine indo-européenne *nem-, « courber ».
Usine-de-Verbois (Route de l'Usine-de-Verbois)Ouvrage / bâtiment, Eau
6 août 2014
Fait référence à l'usine hydroélectrique du barrage de Verbois.
Péniches (Route des Péniches)TransportEau
20 juillet 2018
Cette route, utilisée principalement par les camions de la Voirie, longe la rive gauche de l'Arve,
du pont de Saint-Georges jusqu'au quai d'embarquement des barges, transportant les ordures jusqu'à l'usine d'incinération des Chenviers.
Moulières (Route des Moulières)Eau, Lieu-dit
26 juillet 2016
Lieu-dit en lien avec les zones humides de la commune.
Val-d'Arve (Route du Val-d'Arve)Artisanat, IndustrieEau, Lieu-dit
3 janvier 2023
Le Val d'Arve, qui couvre la région traversée par le pont de Vessy, le pont du Val d'Arve et le pont de la Fontenette, soulignent la présence d'une rivière voisine appelée déjà "Arva" en latin.
Nous trouvons chez Virgile le mot "Arva" employé pour…
Bis (Passerelle des Bis)Eau
25 septembre 2013
Le mot bis (bief, biez, bi,etc.) désigne un canal qui amène l'eau à un moulin, une scierie etc. ou dans des champs pour l'irrigation. Il peut aussi simplement désigner un ruisseau.
Avanchets (Passerelle des Avanchets)Eau, Lieu-dit
17 janvier 2014
L'Avanchet est le nom du nant qui serpente entre le Grand-Saconnex et le Rhône en passant par Valombré, un lieu-dit Avanchet est mentionné sur d'anciennes cartes topographiques.
La passerelle permet de relier le quartier des Avanchets au parc de l'…
Ile (Passerelle de l'Ile)Ouvrage / bâtiment, Eau
7 juillet 2015
Ce quartier de Genève a joué un rôle important dans l'histoire. Déjà à l'âge du bronze, un banc de sable séparait le Rhône en deux bras. Ce banc consolidé au cours des siècles, comprenait la grande et la petit île séparée par le pont du Rhône ou de…