Recherche
Marsillon (Route de Marsillon)Eau
23 juillet 2018
Français mare, « petite étendue d´eau dormante, formée naturellement ou artificiellement ». Vieux français mare, « marais », ancien français marc, bas latin mara, « mare, eau dormante », issu de l´ancien nordique marr, germanique *mari, « mer, lac ».
Moillebin (Route de Moillebin)Eau, Lieu-dit
23 juillet 2018
La moille: endroit humide, tourbière, terrain mou et marécageux, souvent en cuvette. Patois moille, môlye, mouille, bas latin molia, ou mollia, latin mollis, « mou, tendre, souple ».
Molard (Place du Molard)TransportOuvrage / bâtiment, Eau
9 septembre 2014
Comme son nom l'indique, cette place était autrefois un port où accostaient les bateaux venant du lac et passant sous une arche à côté de la tour.
Cette arcade surmontée de maisons a été démolie en 1871. Une première halle pour recevoir les…
Nant-d'Avril (Route du Nant-d'Avril)Eau
14 août 2014
La route a pris le nom d'un petit ruisseau qui coulait autrefois à cet endroit, et qui aujourd'hui a disparu sous les diverses constructions. Par sa racine gauloise, "nantos" (vallon), le nant désigne un petit ruisseau coulant dans un vallon. "Avril…
Rhône (Place du Rhône)Eau
25 septembre 2013
Le Rhône est un fleuve d'Europe, long de 812 kilomètres, qui prend sa source dans le glacier du Rhône, en Suisse. Il parcourt 290 km dans ce pays et se jette dans le lac Léman et en sort peu après son passage à Genève. Il entre ensuite en…
Traînant (Place de Traînant)Eau
6 juillet 2016
"Traînant" est le nom d'un petit ruisseau aujourd'hui presque entièrement canalisé, qui descendait autrefois du plateau de Frontenex et débouchait dans le lac, près du domaine de Plonjon. Seul cours d'eau important de la…
Verbois (Route de Verbois)ArbreOuvrage / bâtiment, Eau, Lieu-dit
6 août 2014
Lieu-dit et hameau de la commune de Russin peut-être un composé de « vers [les] bois » ou « vert bois », ou plus probablement d´une racine ver- dérivée du mot régional verne, « aulne glutineux », et « bois ».
Aire (Route de l'Aire)Eau
3 juillet 2019
L'Aire est une rivière du canton de Genève. Elle prend sa source au pied du Salève, dans le département français de la Haute-Savoie, et se jette dans l'Arve après avoir parcouru environ 11 kilomètres dont plus de 9 sur le territoire suisse…
Lac (Promenade du Lac)Eau
25 septembre 2013
Avant l'exhaussement des quais, le lac pénétrait presque jusqu'aux rues Basses et l'on pouvait naviguer sur l'emplacement actuel de la place du Lac. Après la construction de l'Hôtel Métropole, en 1854, on créa au devant, sur…
Aire (Promenade de l'Aire)Eau
3 juillet 2019
L'Aire est une rivière du canton de Genève. Elle prend sa source au pied du Salève, dans le département français de la Haute-Savoie, et se jette dans l'Arve après avoir parcouru environ 11 kilomètres dont plus de 9 sur le territoire suisse…
Lac (Route du Lac)Eau
1 juillet 2014
Terme générique français lac, « grande étendue d´eau entourée de terres », latin lacus, « réservoir, bassin ».
Allondon (Route de l'Allondon)Eau
13 août 2014
L´Allondon, cours d´eau du Pays de Gex (Ain), affluent du Rhône dans le canton de Genève, Alonda en 1292, Aronda en 1305, Allondonz en 1321, Alondon en 1358, Aqua de Alandons en 1397, La London au XVIIIème siècle (Carte de Cassini), aussi Allandon…
Nant-des-Crues (Route du Nant-des-Crues)Eau
12 août 2014
En référence au Nant, mot régional: « ruisseau ou torrent dans une vallée creuse », issu du gaulois *nanto-, racine indo-européenne *nem-, « courber ».
Usine-de-Verbois (Route de l'Usine-de-Verbois)Ouvrage / bâtiment, Eau
6 août 2014
Fait référence à l'usine hydroélectrique du barrage de Verbois.
Péniches (Route des Péniches)TransportEau
20 juillet 2018
Cette route, utilisée principalement par les camions de la Voirie, longe la rive gauche de l'Arve,
du pont de Saint-Georges jusqu'au quai d'embarquement des barges, transportant les ordures jusqu'à l'usine d'incinération des Chenviers.