Recherche
Ravin (Chemin du Ravin)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Le chemin du ravin, ou chemin creux: cette voie, aujourd'hui sans issue, a sans doute été creusée par un nant, ou petit ruisseau, coulant depuis le sommet du coteau de Pregny-Chambésy. Son nom évoque donc la topographie de cette commune, située sur…
Rocailles (Chemin des Rocailles)Lieu-dit
25 septembre 2013
De "roc", les rocailles évoquent un terrain particulièrement pierreux; aujourd'hui, elles désignent aussi les cailloux placés artificiellement dans les jardins, entre lesquels poussent des plantes grasses et des fleurs. La situation de ce chemin,…
Roilbot (Chemin de Roilbot)Lieu-dit
25 septembre 2013
"Roilbot" ou "Roillebot" désignait au Moyen Age les terres marécageuses sur lesquelles s'élevaient le château-fort de la "Bâtie-Cholex", près de Meinier. Ce mot, décomposé en "Roille" (taper) et en "bot" (crapaud) désigne un lieu où l'on tape les…
Hauts-Cornillons (Chemin des Hauts-Cornillons)OiseauLieu-dit
10 juillet 2018
A la fin du siècle passé, ce chemin s'appelait encore "les corneillons". Ce nom est celui des petits d'un couple de corneilles. C'est le parler local qui l'aurait transformé en "cornillons".
Toutefois, les toponymistes avancent une autre hypothèse…
Campagnette (Chemin de la Campagnette)Lieu-dit
25 septembre 2013
Les toponymes dérivés de "campagne" sont fréquents dans tout le bassin lémanique. Ici, il s'agit de son diminutif, provenant sans doute du nom d'une petite propriété.
Borgne (Chemin Borgne)Lieu-dit
25 septembre 2013
Au sens figuré, "borgne" signifie "petit et chétif"; en patois romand, cet adjectif a le sens de "sombre, obscur". Ces deux connotations évoquent bien l'aspect de ce petit chemin sans construction et sans issue.
Foretaille (Passerelle de la Foretaille)Lieu-dit
23 juin 2017
L'actuelle avenue et le nouveau quartier, bâti en 1915, portaient au moment de leur construction le nom de "Forêt-Talle", plus proche de l'ancien lieu-dit "Forest Alle". L'étymologie de "Forest Alle" - du mot latin "foresta" (la forêt) et "forestare…
Champ-Caron (Chemin du Champ-Caron)AgricultureLieu-dit
15 juillet 2016
La référence à ce lieu-dit peut s'expliquer de diverses manières. Il peut s'agir, comme souvent dans ce type d'expression, de désigner la propriété d'un fermier nommé Caron.
L'expression peut d'autre part dériver du mot celtique "caran" (le chêne…
Crêts-de-Pregny (Chemin des Crêts-de-Pregny)Lieu-dit
25 septembre 2013
Dans la région, on désigne plutôt le sommet d'un coteau par le mot "crêt" que par celui de "crête", fréquent ailleurs.
Autrefois "crest", ce terme dérive du bas latin "cristum" qui désigne la crête du coq…
Guénandes (Chemin des Guénandes)ArbreLieu-dit
13 juillet 2018
Ce chemin rappelle l'existence d'un ancien lieu-dit "Aux Guénandes". L'origine du mot n'a pas pu être déterminée avec précision, et nous n'avançons ici qu'une hypothèse. Comme il arrive souvent dans le parler local de Genève, le "g" était autrefois…
Joli-Bois (Chemin du Joli-Bois)ArbreLieu-dit
25 septembre 2013
Les historiens économiques ont mis en évidence deux types de forêts; d'une part, les bois épais, formés de taillis et de branchages épineux, qui furent les premiers visés par les grands défrichements du Moyen Age et d'autre part, les forêts "…
Machéry (Chemin de Machéry)Lieu-dit
9 mai 2018
N'ayant trouvé aucune explication convaincante concernant le toponyme "machéry", nous pouvons néanmoins proposer deux hypothèses.
La première rapprocherait ce nom du verbe "mâchurer" (barbouiller, salir); en outre, on dit…