Recherche
Moulins (Rue des Moulins)Ouvrage / bâtiment, Eau
11 juillet 2016
A côté du pont moderne sur la Versoix, on peut observer un ouvrage de pierre plus ancien jeté sur l'effluent du moulin, qui existe encore en amont et dont on peut apercevoir la roue depuis la rue du Vieux-Moulin. Ce n'est qu'un vestige sur une…
Nant-Cayla (Chemin du Nant-Cayla)FamilleEau
20 juillet 2018
Ce nant traversait une propriété dominant les falaises du Rhône à l'avenue d'Aïre et appartenant aux Galiffe puis à la famille Cayla.
La famille Cayla fut reçue à la bourgeoisie en 1744. Guillaume Cayla (1746-1794), du Conseil des Deux-Cents,…
Ain (Avenue de l'Ain)Région, Eau
5 janvier 2023
En langue celtique, "Ain" signifie "rivière"; c'est ainsi qu'on nomma, dès l'Antiquité, la rivière qui coule dans la région française limitrophe de Genève et englobant le Pays de Gex. Lorsque les révolutionnaires…
Vieux-Moulin (Rue du Vieux-Moulin)Ouvrage / bâtiment, Eau
21 août 2014
A côté du pont moderne sur la Versoix, on peu observer un ouvrage de pierre plus ancien jeté sur l'effluent du moulin, qui existe encore en amont et dont on peut apercevoir la roue depuis la rue du Vieux-Moulin. Ce n'est qu'un vestige sur une…
Creuson (Chemin du Creuson)Eau
19 août 2014
Ce chemin forestier conduit de l'avenue de Richelien à la route de Sauverny. Il doit son nom au ruisseau du Creuson, qui débouche dans la Versoix à La Bâtie. L'origine du nom est très probablement due au fait que le ruisseau s'écoule, dans sa partie…
Martinet (Chemin du Martinet)Eau
20 août 2014
Ce n'est pas l'oiseau qui a donné son nom à ce chemin, bien qu'un propriétaire du coin ait décoré sa maison d'un tel oiseau (une espèce d'hirondelle) en fer forgé, mais c'est une forge installée au bord de la Versoix.
En fait, le "martinet" était un…
Moulin-Neuf (Chemin du Moulin-Neuf)Eau
20 août 2014
Lovée dans le cours encaissé de la Versoix, la Bâtie possède un passé industrieux que rappelle la cartographie historique. En 1806-07, le Cadastre français donne à l'endroit le nom de Martinet, une appellation qui devient secondaire pour l'Atlas…
Vieux-Port (Chemin du Vieux-Port)Eau
21 août 2014
Tout le monde connaît l'actuel Port-Choiseul. Avant cette renaissance spectaculaire, c'était là un endroit calme, plein de charme que l'on appelait le Vieux-Port en souvenir du port commercial conçu et construit par le duc de Choiseul, mais qui fut…
Nant-de-Crève-Coeur (Chemin du Nant-de-Crève-Coeur)Eau
20 août 2014
Le chemin doit son nom au nant de Crève-Coeur, petit ruisseau tributaire de la Versoix, qui coule tout près. Le mot «nant », signifiant ruisseau, torrent, est un vieux mot celtique qui a survécu dans les patois régionaux.
Le petit ruisseau charmant…
Martinet (Chemin du Martinet)Ouvrage / bâtiment, Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Lieu-dit en référence à l'ancien emplacement d'un atelier installé sur un cours d´eau, où à partir de minerai l'on fabriquait du fer, un marteau mû par l´eau, le martinet, servant à épurer le résultat de la réduction du minerai. Par synecdoque du…
Braille (Chemin de Braille)Eau, Lieu-dit
19 août 2014
Ce chemin descend de la route de l’Etraz et va jusqu’à la route de Suisse. Son
nom vient du ruisseau, le nant de Braille, qui coule à proximité parallèlement au
chemin.
Le nant de Braille est à cent pour cent versoisien, de son origine à la fameuse…
Nant-des-Crues (Route du Nant-des-Crues)Eau
12 août 2014
En référence au Nant, mot régional: « ruisseau ou torrent dans une vallée creuse », issu du gaulois *nanto-, racine indo-européenne *nem-, « courber ».
Bachères (Chemin des Bachères)Région, Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Lieu bourbeux, terre argileuse, terre inculte ou marécageuse, et par extension, hutte en pisé. Selon Bossard, « endroit où poussent les plantes typiques de marais, telles les laîches, carex, canches, linaigrettes, joncs, roseaux et autres ». Selon…
Chalet-du-Bac (Chemin du Chalet-du-Bac)Ouvrage / bâtiment, Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Le mot bac, du latin vulgaire *baccus, « récipient », a désigné dès le XIIème siècle un bateau à fond plat pour le transport d´un bord à l´autre de personnes ou de marchandise, le sens de récipient apparaissant plus tard. Le lieu-dit Chalet-du-Bac…
Prés-des-Nez (Chemin des Prés-des-Nez)Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Lieu-dit, en référence à un lieu marécageux en forme de gouttière, probablement un ancien lit de cours d´eau resté très humide.