Recherche
Mouilles (Chemin des Mouilles)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Le terme rural de <<mouille>>, particulier au canton de Genève, désigne une source suintant dans un pré; là souvent pousse une herbe précoce excellent pâture pour le bétail. On parle aussi de <<mouilles>> pour désigner les…
Moulins (Rue des Moulins)Ouvrage / bâtiment, Eau
11 juillet 2016
A côté du pont moderne sur la Versoix, on peut observer un ouvrage de pierre plus ancien jeté sur l'effluent du moulin, qui existe encore en amont et dont on peut apercevoir la roue depuis la rue du Vieux-Moulin. Ce n'est qu'un vestige sur une…
Vieux-Moulin (Rue du Vieux-Moulin)Ouvrage / bâtiment, Eau
21 août 2014
A côté du pont moderne sur la Versoix, on peu observer un ouvrage de pierre plus ancien jeté sur l'effluent du moulin, qui existe encore en amont et dont on peut apercevoir la roue depuis la rue du Vieux-Moulin. Ce n'est qu'un vestige sur une…
Creuson (Chemin du Creuson)Eau
19 août 2014
Ce chemin forestier conduit de l'avenue de Richelien à la route de Sauverny. Il doit son nom au ruisseau du Creuson, qui débouche dans la Versoix à La Bâtie. L'origine du nom est très probablement due au fait que le ruisseau s'écoule, dans sa partie…
Lac (Passage du Lac)Eau
19 mars 2014
Terme générique français lac, « grande étendue d´eau entourée de terres ».
Martinet (Chemin du Martinet)Eau
20 août 2014
Ce n'est pas l'oiseau qui a donné son nom à ce chemin, bien qu'un propriétaire du coin ait décoré sa maison d'un tel oiseau (une espèce d'hirondelle) en fer forgé, mais c'est une forge installée au bord de la Versoix.
En fait, le "martinet" était un…
Moulin-Neuf (Chemin du Moulin-Neuf)Eau
20 août 2014
Lovée dans le cours encaissé de la Versoix, la Bâtie possède un passé industrieux que rappelle la cartographie historique. En 1806-07, le Cadastre français donne à l'endroit le nom de Martinet, une appellation qui devient secondaire pour l'Atlas…
Vieux-Port (Chemin du Vieux-Port)Eau
21 août 2014
Tout le monde connaît l'actuel Port-Choiseul. Avant cette renaissance spectaculaire, c'était là un endroit calme, plein de charme que l'on appelait le Vieux-Port en souvenir du port commercial conçu et construit par le duc de Choiseul, mais qui fut…
Fontaine (Rampe de la Fontaine)Ouvrage / bâtiment, Eau
19 mars 2014
Édicule de distribution d'eau, simple ou architecturé, comprenant au moins une bouche d'où l'eau s'écoule dans une vasque ou un bassin.
Nants (Chemin des Nants)Eau
19 mars 2014
Mot régional nant, « ruisseau ou torrent dans une vallée creuse », ici certainement le ruisseau le Chamburaz, affluent de la rivière l'Hermance.
Nant-de-Crève-Coeur (Chemin du Nant-de-Crève-Coeur)Eau
20 août 2014
Le chemin doit son nom au nant de Crève-Coeur, petit ruisseau tributaire de la Versoix, qui coule tout près. Le mot «nant », signifiant ruisseau, torrent, est un vieux mot celtique qui a survécu dans les patois régionaux.
Le petit ruisseau charmant…
Braille (Chemin de Braille)Eau, Lieu-dit
19 août 2014
Ce chemin descend de la route de l’Etraz et va jusqu’à la route de Suisse. Son
nom vient du ruisseau, le nant de Braille, qui coule à proximité parallèlement au
chemin.
Le nant de Braille est à cent pour cent versoisien, de son origine à la fameuse…
Nant-de-Cuard (Chemin du Nant-de-Cuard)ArbreEau
16 novembre 2023
Le Nant-de-Cuard, ou "ruisseau du chêne" : le vieux nom genevois "nant" désigne un petit ruisseau; "cuard" dérive du gaulois "caran" (le chêne).
La présence de chênes est encore attestée par la proximité du chemin du Gros-Chêne.
Nants (Pont des Nants)Ouvrage / bâtiment, Eau
19 mars 2014
La construction du pont des Nants a été décidée en 1874 pour permettre aux habitants de la commune, propriétaires de terrains sis de l'autre côté de la rivière, en territoire français, d'accéder à leurs parcelles.
Ces propriétaires ont contribué…
Richelien (Pont de Richelien)Ouvrage / bâtiment, Eau
21 août 2014
On remarque qu’il y a en Suisse romande de nombreuses rivières avec les noms :
Lienne, Lienna, Lionna, Leonna, Lionette, etc. Nous connaissons près de Saint-Genis
le nant de Lion, tributaire de l’Allondon. Selon Henri Jaccard, ils ont tous pour…