Recherche
Jura (Chemin du Jura)Montagne
12 août 2014
Ancien mots locaux jeur, jore, joure, joux, jure, etc., désignant une forêt de haute futaie des régions montagneuses, du latin médiéval juria, jurim, joria, bas latin juria, gaulois *jor, juris, « hauteur boisée ».
Léchaire (Chemin de la Léchaire)Plante
12 août 2014
Lieu où poussent des laîches (Carex sp., plante des lieux humides), mauvaise terre, lieu humide, patois léçhe, liçhe, latin populaire lisca, « laîche », du germanique *liska, « laîche, herbe de marais ». Les laîches étaient fauchées pour servir de…
Lécherette (Chemin de la Lécherette)
12 août 2014
La Lécherette est un toponyme qui se rencontre sur les anciens cadastres et qui indique un terrain envahi de laîches, lèches ou carex, herbes vivaces aux feuilles coupantes qui se retrouvent dans les marais. Chemin limitrophe entre la commune de…
Loëx (Route de Loëx)Lieu-dit
23 juillet 2018
Quant à Loëx, du vieux et moyen allemand lei,leie, "pente rocheuse, plus ou moins couverte d'un maigre gazon".
Carabot (Chemin de Carabot)Lieu-dit
20 juillet 2018
Chemin limitrophe nommé autrefois chemin de "Confignon à Loëx" et chemin de Cressy, il part aujourd'hui de la Croisée de Confignon pour rejoindre la route de Loëx. Carabot, nom évocateur, est un lieu-dit d'origine inconnue.
Loup (Chemin du Loup)Animal
7 août 2014
Loup, mammifère carnassier de la famille des Canidés (Canis lupus), latin lupus, « loup ».
Luchepelet (Chemin de Luchepelet)
12 août 2014
Luche: petit lac, petit étang, marais, souvent en montagne. Diminutifs bas latin *lacellus, lacu[s]cellus du latin lacus, « eau dormante, lac, étang », lacusculus, « fossé, fosse, flaque d´eau ».
Pélet: qualifie une montagne ou une terre pelée,…
Ornex (Route d'Ornex)Lieu-dit
21 août 2014
Probablement d´un nom de domaine gallo-romain *Orniacum, dérivé avec le suffixe -iacum du latin ornus, « orne, frêne », ou *Oriniacum (*Auriniacum), d´un patronyme Orinius ou Aurinius. Il existe aussi un ancien français orne, « sillon », patois orna…
Vireloup (Route de Vireloup)Animal
7 juillet 2015
Vireloup s'écrivait autrefois "En Revire-Loup".
Il est connu que le baillage de Gex souffrit de la multiplicité des loups, à tel point qu'il fut vécu comme un fléau intolérable. Sur le territoire genevois, ils y furent osbervés jusqu'en 1870.
Bois-de-Sainte-Marie (Chemin du Bois-de-Sainte-Marie)Lieu-dit
19 août 2014
Le chemin est aussi appelé chemin des Pesses, parce qu'il traverse le lieu-dit
"Les Pesses". Le mot "pesse" signifie dans le patois romand épicéa.
Mais le chemin traverse aussi le Bois de Sainte-Marie. Quant à l'origine de
ce nom, il faut chercher…
Marcagnou (Chemin de Marcagnou)ArbreRégion, Lieu-dit
20 août 2014
Ce chemin est nommé d'après un lieu-dit Marcagnou et un ruisseau du même nom, tributaire du nant de Creuson.
Le lieu-dit Marcagnou est un endroit couvert de taillis épais et presque impénétrable. Aussi l'étymologie populaire donne-t-elle l'…
Mariamont (Chemin de Mariamont)Lieu-dit
20 août 2014
Il doit son nom à un lieu-dit ''Mariamont''. Pour l'origine de ce nom, voir chemin du Bois-de-Sainte-Marie. Mariamont est surtout connu comme site archéologique. En 1941, Louis Blondel, archéologue cantonal, a fait quelques fouilles et sondages dans…
Pont-de-Bossy (Route du Pont-de-Bossy)Village, Ouvrage / bâtiment
20 août 2014
Cette route part de Bossy, passe par la ferme de Rosière et traverse la Versoix par le pont de Bossy qui a prêté son nom à la route. Puis elle entre dans la commune de Versoix et ses forêts et rejoint finalement la route de Sauverny.
Baraques (Chemin des Baraques)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
21 août 2014
Lieu-dit évoquant probablement un toponyme récent, puisque ce mot date du XVIème siècle. De l´ancien occitan baracca, « petite construction servant d´abri, cabane en pierre sèche ».