Recherche
Collex (Route de Collex)Commune, Village
18 août 2014
Construite en 1892, cette route existait jusque-là sous forme d'un chemin reliant le lac à Valavran. Seule la partie supérieure conduisant à Collex fut créée selon un tracé nouveau. Selon Henri Jaccard, étymologiste, la toponymie de Collex est à…
Colovrex (Route de Colovrex)Village
16 juillet 2018
La patois régional (Aripitan-savoyard) dit "colouvra" pour couleuvre; c'est de là que le nom de "Colovrex" a été formé. Ainsi, l'endroit où s'est développé le petit hameau de Colovrex devait-il être infesté de serpents; on prit le nom des plus…
Fayards (Route des Fayards)ArbreRégion, Lieu-dit
11 juillet 2018
C'est la route cantonale qui part de la route de Lausanne près de l'entrée sud de Versoix et conduit à Ferney-Voltaire. Sur un plan de 1806, elle est nommée "route de Lyon en Suisse". Longtemps son nom fut "route de Ferney". Le nouveau nom est tiré…
Aux-Folies (Chemin Aux-Folies)Arbre
25 septembre 2013
Du francique folia : "feuillée", en patois follhe. Bois feuillu, par opposition aux bois de conifères.
Ce chemin sans issue offre aux villas qu'il dessert un havre de tranquillité bienvenu. Sur cet emplacement existait autrefois de…
Grands-Bonnets (Chemin des Grands-Bonnets)
25 septembre 2013
Il n'y a pas d'explication confirmée quant à ce nom. Seule piste, bien hasardeuse, trouvée dans le Robert : "bonnet (...), plusieurs espèces de champignons."
Ce chemin, à l'origine simple desserte caillouteuse à l'usage…
Limites (Chemin des Limites)
19 août 2014
Le chemin des Limites départageait autrefois les terres du duc de Savoie et celles de la République de Genève, dont Genthod était un mandement (terre soumise aux ordres de l'évêque de Genève). Cette contrée, à mi-chemin entre Genève et le bourg de…
Mandement (Route du Mandement)Région
25 septembre 2013
Du latin "mandare", un mandement se définit comme un territoire soumis aux ordres d'un évêque. Aujourd'hui ce nom désigne la grande région de l'ancien mandement de Peney, à l'ouest du canton, qui comprend les…
Montfleury (Route de Montfleury)PlanteLieu-dit
14 août 2014
Comme beaucoup de toponymes, ce chemin a pris son nom de la beauté du site. Dès le début du XVIIIe siècle, on rencontre des dénominations poétiques comme celle-ci; ainsi le quartier des Délices à Genève, qui fut baptisé avant que Voltaire y séjourne.
Motte (Chemin de la Motte)Région
15 juillet 2016
Motte, « butte, éminence isolée, naturelle ou artificielle ».
Nant-d'Avril (Route du Nant-d'Avril)Eau
14 août 2014
La route a pris le nom d'un petit ruisseau qui coulait autrefois à cet endroit, et qui aujourd'hui a disparu sous les diverses constructions. Par sa racine gauloise, "nantos" (vallon), le nant désigne un petit ruisseau coulant dans un vallon. "Avril…
Peney (Route de Peney)ReformeRégion, Village
6 décembre 2021
Le hameau de Peney, mentionné au Moyen Age sous la forme "Pinetum" ou "Piney", dérive du latin "pinetum" (bois de pin) évoquant un paysage forestier. Une autre interprétation peut pourtant être avancée: dérivant des langues celtiques, "Peney" aurait…
Sorbier (Chemin du Sorbier)Arbre
4 mars 2014
Le sorbier est un arbre de la familles des rosacées, qui produit un fruit comestible, le sorbe, dont on tire une boisson fermentée qui ressemble au cidre. Autrefois on utilisait également son écorce pour en faire des décoctions contre la dysenterie…
Aire-la-Ville (Route d'Aire-la-Ville)Commune, Village
10 juillet 2018
Jean Novelle, dans son ouvrage intitulé "Aire-la-Ville au fil de son histoire", raconte qu'Aire-la-Ville doit son nom à un riche Romain, Eyria, qui vivait ici.
Vieille-Servette (Chemin de la Vieille-Servette)Arbre
14 août 2014
Servette: forêt, du latin silva, « forêt, bois, bosquet ». Mot régional serve, « forêt », ancien français salve, selve, silve, qui ont donné par rhotacisme l´ancien français serve, et par syncope l´ancien français seve, « forêt ».