Recherche
Marais (Chemin des Marais)Eau, Lieu-dit
15 juillet 2016
Ancien français marchage, marescage, « terrain où il y a des marais ».
Marsillon (Route de Marsillon)Eau
23 juillet 2018
Français mare, « petite étendue d´eau dormante, formée naturellement ou artificiellement ». Vieux français mare, « marais », ancien français marc, bas latin mara, « mare, eau dormante », issu de l´ancien nordique marr, germanique *mari, « mer, lac ».
Moillebin (Route de Moillebin)Eau, Lieu-dit
23 juillet 2018
La moille: endroit humide, tourbière, terrain mou et marécageux, souvent en cuvette. Patois moille, môlye, mouille, bas latin molia, ou mollia, latin mollis, « mou, tendre, souple ».
Mouilles (Chemin des Mouilles)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Le terme rural de <<mouille>>, particulier au canton de Genève, désigne une source suintant dans un pré; là souvent pousse une herbe précoce excellent pâture pour le bétail. On parle aussi de <<mouilles>> pour désigner les…
Moulins-de-Drize (Chemin des Moulins-de-Drize)Eau, Lieu-dit
8 août 2014
Le nom de cette rivière dérive de la langue celtique; formé des mots "der" (le chêne) et "is" (le ruisseau), la Drize désigne la petite rivière qui baignait les bois de chênes qui recouvraient la région autrefois. Prenant sa source dans les nappes…
Nant-d'Argent (Chemin du Nant-d'Argent)Eau
23 juillet 2018
On sait que dans la région genevoise le mot "nant" est couramment employé pour désigner un ruisseau de petite taille coulant dans un vallon.
On avait donné ce nom poétique à l'un des cours d'eau qui coulait sur le coteau de…
Aigue-Noire (Chemin de l'Aigue-Noire)Eau
23 août 2017
En vieux français, aigue signifie eau. Ce chemin se situe à proximité directe d'un marécage dont la couleur de l'eau est très sombre.
Bellefontaine (Chemin de Bellefontaine)Eau
16 juillet 2018
Ce chemin marque la limite du grand domaine qui, avant la construction du quai de Cologny en 1847, descendait jusqu'au lac.
Au XVIIIe siècle, la campagne devint propriété de Pierre Tingry (1743-1821), chimiste et agronome de grande renommée. C…
Ruisseau (Chemin du Ruisseau)Eau, Lieu-dit
21 août 2017
Fait référence au Ruisseau des Marais coulant juste à côté.
Seymaz (Chemin de la Seymaz)Eau
4 juillet 2016
Le nom de la Seymaz, cours d'eau qui sépare la commune de Thônex de celle de Vandoeuvres et qui se retrouve également dans le Seymard, petit affluent de l'Ain, est d'origine préhistorique . Autrefois on l'écrivait de diverses…
Blanche (Chemin de la Blanche)AgricultureEau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Blanche est parfois utilisée comme contraction de blanche gelée. On retrouve également ce mot pour désigner l'eau-de-vie de marc. Dans le cas de Vandoeuvres, ce nom évoque très probablement la vigne. En effet, autrefois cette région faisait…
Tattes-Fontaine (Chemin de Tattes-Fontaine)Eau, Lieu-dit
23 juillet 2018
Ce toponyme est très fréquent dans la campagne genevoise et l'ouest vaudois. En genevois, Tatte (tataz ou tattaz) évoque une terre maigre et improductive, un lieu en friche recouvert de broussailles qu'il fallait brûler pour rendre…
Traînant (Place de Traînant)Eau
6 juillet 2016
"Traînant" est le nom d'un petit ruisseau aujourd'hui presque entièrement canalisé, qui descendait autrefois du plateau de Frontenex et débouchait dans le lac, près du domaine de Plonjon. Seul cours d'eau important de la…
Bornands (Chemin des Bornands)Montagne, Eau
7 août 2014
Etymologie : Le celtique *borna « trou, cavité naturelle », gaulois *borna « caverne, abreuvoir » a donné en latin bornellus, « source, trou d´eau ». Pour Nègre 1990, il existe une racine hydronymique préceltique *borna.
Français régional bornale,…
Pré-Poiset (Chemin du Pré-Poiset)Eau, Lieu-dit
20 juillet 2018
Cet ancien lieu-dit apparaît sur les plans de la Communes de Vandoeuvres. Poiset et poisat en patois romand dérivent du latin puteus qui signifie puits, source ou encore creux d'eau. On peut donc penser qu'il y avait dans cette région de…