Recherche

Prés-Courts (Chemin des Prés-Courts)Région, Lieu-dit
17 juillet 2018
Comme la Plantée-du-Chêne, les Prés-Courts ont été victimes d'une erreur de transcription qui en a altéré le sens. Dès 1429, le toponyme "Cour" (latin Curia et patois Cort) apparaît dans les terriers de l'abbaye de Bellerive. En 1443, Jean Genoud…
Ain (Avenue de l'Ain)Région, Eau
5 janvier 2023
En langue celtique, "Ain" signifie "rivière"; c'est ainsi qu'on nomma, dès l'Antiquité, la rivière qui coule dans la région française limitrophe de Genève et englobant le Pays de Gex. Lorsque les révolutionnaires…
Relion (Chemin de Relion)Région
18 août 2014
L'appellation "chemin de Relion" est très ancienne: en 1435 déjà, on trouve la mention d'une "voie publique appelé Rullion". Le nom vient du terroir de Rullion ou Rillion (devenu Relion) qui s'étend au-dessous du village de Collonge. Un rillion est…
Savonnière (Chemin de la Savonnière)Région
10 juillet 2018
Selon Jaccard, le lieu-dit "Savonnaz" pourrait venir (après permutation du ch en s) de "chavon ou "tschavon" qui signifiait extrémité, et qualifier ainsi un terrain situé à l'extrémité d'un territoire. Pour le toponyme "Savagnière", le même auteur…
Rayes (Chemin des Rayes)AgricultureRégion, Lieu-dit
18 août 2014
Sillons dans un champ labouré, ou dans les pâturages, sillons pour étendre le lisier. Ancien français raie, raye, roie, roye, etc. « sillon », latin médiéval *riga, « parcelle labourée », gaulois *rica, « sillon », latin ruga, « ride, aspérité, pli…
Villars (Chemin de Villars)Région
12 juillet 2016
Chemin établi sur un domaine acquis en 1802 par Jean Victor de Lybourg, originaire de la commune de Villars, dans le Vully. Le nom de Villars (ou Villard), très répandu, vient du latin "villa" que les Romains appliquaient à des fermes, des…
Ermitage-de-la-Belotte (Chemin de l'Ermitage-de-la-Belotte)Région, Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
18 août 2014
Un ermitage désigne à l'origine l'habitation isolée d'un ermite; par extension, le terme s'applique à un site écarté où se dresse une maison des champs, solitaire. Le mot prit une connotation rousseauiste quand le philosophe trouva retraite en 1756…
Pré-d'Orsat (Chemin du Pré-d'Orsat)AgricultureRégion
18 août 2014
"Orsa" était autrefois le nom d'un vaste terroir qui s'étendait au nord du village de Collonge avec pour limite le chemin de Saint-Maurice. Orsa désignait également les terres situées au-dessous de la route d'Hermance (du n° 151 au n° 169). Cette…
Recordet (Chemin du Recordet)AgricultureRégion
18 août 2014
Pré clôturé après les foins pour le soustraire au libre parcours et permettre une deuxième récolte de fourrage sec (regain), du patois recor, record, « regain, seconde coupe de foin », bas latin recordum, du latin chordus, « tardif, en parlant des…
Boucle (Chemin de la Boucle)Région
18 août 2014
Fait référence au tracé atypique de ce chemin, faisant une boucle.
Tattes (Chemin des Tattes)AgricultureRégion
18 août 2014
Nom de lieu-dit que l'on retrouve presque dans chaque communes, parfois même à deux ou trois endroits différents. Une tatte est un sol de très faible rapport, une teppe avec broussailles et herbe sur rocher ou gravier; en patois, "tata" signifie…
Bourgogne (Rue de Bourgogne)Région
5 janvier 2023
L'évêché de Genève fit partie du royaume de Bourgogne, jusqu'à la mort du roi Rodolphe III. Ce dernier le légua à l'empereur d'Allemagne, Conrad II le Salique. Conrad II fut couronné en la cathédrale de Saint-Pierre le 1er août 1034. Dès ce moment…
Combes (Chemin des Combes)Région, Montagne, Lieu-dit
8 juillet 2016
Vallée sèche en flanc de montagne, généralement située au-dessus des sources. Vieux français combe, « petite vallée, pli de terrain, lieu entouré de collines », combriere, « combe, vallée », diminutif ancien français combele, combelle, « petite…
Caille (Chemin de la Caille)Région, Montagne
8 juillet 2016
Terrain pierreux, difficile à cultiver ou à exploiter. Latin vulgaire *caliavum, du gaulois *caljavo, « caillouteux, pierreux », de *caljo, « pierre », racine indo-européenne *kar-, « dur ». Français caillou, « petit fragment de roche dure ».
Coprins (Chemin des Coprins)PlanteRégion
18 août 2014
Champignon chevelu de la campagne genevoise.