Recherche
Bouchets (Chemin des Bouchets)ArbreLieu-dit
27 juillet 2018
Lieu garni de bosquets, terrain couvert de buissons, taillis, fourré, petit bois. Vient du bas latin boschia, boscaticum, boschetum, « bouquet de bois, bosquet, lieu très boisé ».
Mot régional bouchet, « bosquet, cépée, trochée, fourré ».
Crevasses (Chemin des Crevasses)Montagne, Eau, Lieu-dit
15 août 2014
Crevasse : fente, fissure dans le rocher ou la glace, patois crevache, bas latin crepatia.
Les crues anciennes ont fréquemment provoqué des ruptures de berges, entraînant la formation de cônes, souvent sablo-limoneux, qui constituent des points…
Fargout (Chemin de Fargout)Arbre, PlanteReligieux·seLieu-dit
4 août 2014
Bois de Fargout, forêt de la commune de Chancy (Genève). D´un patronyme Fargout qui serait une variante de Férréol, un prêtre venu de Grèce et envoyé par saint Irénée dans la région de Besançon, martyr vers 212.
Beuvoir (Chemin du Beuvoir)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
27 juillet 2018
Soit un dérivé du mot « abreuvoir », soit un dérivé du bas latin bevium, beium, « lit de rivière, canal, ruisseau ».
Couchefatte (Chemin de Couchefatte)Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Nant (ruisseau ou torrent dans une vallée creuse) de Couchefatte, affluent du Rhône (Avully, Genève). Probablement composé par deux termes redondants, Couche, variante de Coche, dans le sens de « dépression de terrain », et Fatte, « dépression,…
Charbonne (Chemin de la Charbonne)Lieu-dit
4 août 2014
.Noms en rapport avec la production du charbon de bois ou l´extraction du charbon minéral. Français charbon, patois tserbon, latin carbonis, « charbon ».
Ce lieu-dit La Charbonne figure dans l'atlas des communes genevoises dressé par J.R. Mayer,…
Bottières (Chemin des Bottières)ArtisanatFemmeLieu-dit
20 février 2020
Cette dénomination à double sens évoque le lieu-dit "Les Bottière", reporté sur l'Atlas Mayer de 1830, décrivant un lieu marécageux, mais propose également d'honorer les artisanes qui confectionnaient et vendaient des bottes.
Epagny (Parc d'Epagny)Lieu-dit
20 février 2020
Cette dénomination reprend le nom du chemin et du lieu-dit Epagny.
Chancy-Pougny (Barrage de Chancy-Pougny)Ouvrage / bâtiment, Eau, Lieu-dit
22 novembre 2023
Reprend le nom du lieu-dit
Moulin-Roget (Route du Moulin-Roget)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
5 août 2014
Désigne l'ancien moulin Roget.
Malagny (Route de Malagny)Lieu-dit
20 août 2014
''Malagny'' est un des toponymes de la région genevoise qui sont d'origine romaine. Selon Jaccard, le nom latin aurait été « (fundus) Melaniacus " c'est-à-dire la propriété d'un homme nommé Melanus.
Louis Blondel rapporte dans GENAVA que des débris…
Molard (Chemin du Molard)Lieu-dit
20 août 2014
Ce chemin doit son nom au lieu-dit Le Molard, désignant la région entre la Versoix, le chemin du Molard, la route des Fayards et le nant de Crève-Coeur. Le toponyme ''molard'' est très fréquent en pays romand et en France voisine. Il y a plusieurs…
Montfleury (Chemin de Montfleury)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
20 août 2014
Construite par Nicolas Céard, l’ingénieur constructeur de la route du Simplon qui fut chargé par Voltaire et le duc de Choiseul, vers 1767, de dresser des plans pour Versoix-la-Ville.
La villa est bâtie sur un plan carré qu'on reconnaît bien de nos…
Ravoux (Chemin Ravoux)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
20 août 2014
Ce chemin, reliant le chemin d'Ecogia au chemin du Lac, est nommé d'après le lieu-dit et la ferme "Chez Ravoux", situés au sud du chemin Ravoux. Cette ferme existait déjà au XVe siècle et faisait partie de l'agglomération de Saint-Loup.
Le chemin…
Biolay (Chemin du Biolay)ArbreOuvrage / bâtiment, Lieu-dit
19 août 2014
Ce chemin tire son nom d'un lieu-dit et d'une ferme, Le Biolay,
qui longe le chemin.
Le mot "la biola" signifie le bouleau en patois romand, et "le bioley" un
lieu couvert de bouleaux.