Recherche
Biolay (Chemin du Biolay)ArbreOuvrage / bâtiment, Lieu-dit
Ce chemin tire son nom d'un lieu-dit et d'une ferme, Le Biolay,
qui longe le chemin.
Le mot "la biola" signifie le bouleau en patois romand, et "le bioley" un
lieu couvert de bouleaux.
Sorbier (Chemin du Sorbier)Arbre
Le sorbier est un arbre de la familles des rosacées, qui produit un fruit comestible, le sorbe, dont on tire une boisson fermentée qui ressemble au cidre. Autrefois on utilisait également son écorce pour en faire des décoctions contre la dysenterie…
Vieille-Servette (Chemin de la Vieille-Servette)Arbre
Servette: forêt, du latin silva, « forêt, bois, bosquet ». Mot régional serve, « forêt », ancien français salve, selve, silve, qui ont donné par rhotacisme l´ancien français serve, et par syncope l´ancien français seve, « forêt ».
Calot (Chemin du Calot)Arbre
Ce petit chemin va de l’avenue de Richelien jusqu’au chemin des Culparis. Le
chemin tient son nom d’un « calot », un chêne têtard, avec un tronc énorme que
l’on peut admirer au coude que forme ce chemin. Un calot ou têtard est un arbre –
saule,…
Douves (Chemin des Douves)Arbre
Il doit son nom au Bois des Douves près du ruisseau du Creuson. Selon le toponymiste Henri Jaccard, le mot « douve » est dérivé du bas latin « dova » signifiant une dépression du sol. « Douve » est devenu plus tard un « fossé étroit à la limite de…
Fernasse (Chemin de la Fernasse)ArbreLieu-dit
Ce chemin doit son nom au lieu-dit et bois de la Fernasse. Nous devons son étymologie à Henri Jaccard : "Fernasse, bois à Versoix, renferme, avec le suffixe augmentatif -asse, la même métathèse que le nom de la localité voisine, Fernex, pour Frenex…
Marcagnou (Chemin de Marcagnou)ArbreRégion, Lieu-dit
Ce chemin est nommé d'après un lieu-dit Marcagnou et un ruisseau du même nom, tributaire du nant de Creuson.
Le lieu-dit Marcagnou est un endroit couvert de taillis épais et presque impénétrable. Aussi l'étymologie populaire donne-t-elle l'…
Rouvières (Chemin des Rouvières)Arbre
Ce nom a été donné à un chemin forestier entre l’avenue de Richelien et le chemin
de Biolay, parce qu’il passe à côté de rouvières, c’est-à-dire de bois de chênes
rouvres.
Il y a en Europe dans les climats tempérés deux espèces principales de chênes…
Charny (Route de Charny)ArbreLieu-dit
Chêne, chênaie, du patois charne, « chêne », soit de l´ancien français chasne, chesne, « chêne », par rhotacisme, soit selon Adolphe Gros du latin querna [silva], quernea [silva], « [forêt] de chênes ». Aussi, oïl et franco-provençal charne, « …
Combe-d'Ornex (Chemin de la Combe-d'Ornex)ArbreLieu-dit
Combe: vallée sèche en flanc de montagne, généralement située au-dessus des sources. Vieux français combe, « petite vallée, pli de terrain, lieu entouré de collines ».
Ornex: probablement d´un nom de domaine gallo-romain *Orniacum, dérivé avec le…
Meurons (Chemin des Meurons)Arbre, PlanteLieu-dit
Étymologie "Mûre": fruit de la ronce, patois maurî. Ancien français « meuron », diminutif avec le suffixe -on de l´ancien français meure. Lieu-dit qui fait donc référence au fruit, les mûres.
Bois-de-Bay (Route du Bois-de-Bay)ArbreLieu-dit
Cette dénomination fait référence au lieu-dit du Bois-de-Bay, anciennement de Beyeno, aussi Bey [Régeste Genevois].
Bouchets (Chemin des Bouchets)ArbreLieu-dit
Lieu garni de bosquets, terrain couvert de buissons, taillis, fourré, petit bois. Vient du bas latin boschia, boscaticum, boschetum, « bouquet de bois, bosquet, lieu très boisé ».
Mot régional bouchet, « bosquet, cépée, trochée, fourré ».
Fargout (Chemin de Fargout)Arbre, PlanteReligieux·seLieu-dit
Bois de Fargout, forêt de la commune de Chancy (Genève). D´un patronyme Fargout qui serait une variante de Férréol, un prêtre venu de Grèce et envoyé par saint Irénée dans la région de Besançon, martyr vers 212.
Canada (Route de Canada)Arbre
Comme celui de la Caroline, le peuplier du Canada recherche les terrains humides et frais; il s'adapte parfaitement à nos climats et s'est très vite répandu dans les vallées fraîches de l'Europe moyenne et méridionale. Les nombreux spécimens qu'on…