Recherche

Noirettes (Rue des Noirettes)Arbre
Les noirettes évoquent des champs de noyers, pour designer ces plantations, on parla de "noyeraies" puis le mot s'est peu à peu transformé en "noirette". Le noyer, commun dans la campagne genevoise, était autrefois très exploité; on tirait parti de…
Noirettes (Rond-point des Noirettes)Arbre
Les noirettes évoquent des champs de noyers. En effet, "nucaretum" signifie en latin le noyer. Par la suite, pour désigner ces plantations, on parla de "noyeraies", puis le mot s'est peu à peu transformé en "noirettes". Le noyer, commun dans la…
Pomone (Chemin de Pomone)Arbre
Terme bien choisi, poétique, sans doute dérivé du latin "pomum", c'est-à-dire "fruit", puis "pomme". Il fait aussi référence à la déesse romaine Pomone ou Pomona, nymphe d'une remarquable beauté. Elle est la divinité des arbres, des fruits, des…
Sapey (Chemin du Sapey)Arbre
Sapey évoque l'ancien paysage de Lancy, fait de grande forêts de chênes, mais aussi de sapins. En effet, ce toponyme est issu de l'ancien français "sap" (le sapin) auquel on a ajouté la particule "ey", caractérisant les collectifs. Le sapey est donc…
Vert (Chemin Vert)Arbre
Une erreur d'orthographe transforma le"chemin Vers" en "chemin Vert". Le nom original "Vers" est issu d'une simplification de verres, synonyme d'aulnes. Il rappelait la présence de ces arbres dont le bois était autrefois recherché pour la…
Voirets (Chemin des Voirets)Arbre
Étymologiquement, le lieu-dit Voiret (comme Vers) pourrait trouver son origine dans le mot "verne", diminutif "verrace", nom patois donné à l'aulne nain (petite verne), arbrisseau que l'on rencontre souvent au bord des…
Saugy (Route du Saugy)ArbreLieu-dit
Proviendrait de saule (Salix sp.), du francique *salha, vieil haut allemand salaha, salcha, germanique *salhô, « saule, osier ». Noms collectifs : saulaie, saulnaie, saussaie, « endroit humide où poussent les saules ». Patois romand saudze, sauge,…
Vieil-Orme (Place du Vieil-Orme)Arbre
Cette dénomination fait référence à l'arbre, l'orme. Généralités: genre comprenant une vingtaine d’espèces d’arbres caducs ou rarement persistants, largement répandus dans les régions tempérées de l’hémisphère nord. Un fût droit, élancé, une ramure…
Caroubiers (Rue des Caroubiers)Arbre
Au XIXème siècle, on parle pour la première fois de caroubiers à Carouge. Non qu'on soit parvenu à l'exploit de faire pousser sous nos latitudes un spécimen de cet arbre de 10 mètre de haut, exigeant les soleils méditerranéens du sud de l'Europe ou…
Vieil-Orme (Allée du Vieil-Orme)Arbre
C'est le nom du cheminement couvert qui traverse le quartier du Pré-du-Camp pour rejoindre la Place des aviateurs. Il rappelle, lui aussi, le souvenir de cet arbre splendide. Généralités: genre comprenant une vingtaine d’espèces d’arbres caducs ou…
Charmettes (Place des Charmettes)AgricultureArbre
"Charmette" vient du bas latin "calma" signifiant les champs, les pâturage; on lui ajouta le diminutif "ette" pour évoquer une parcelle de petite taille. Jusqu'à la fin du XVIIIème siècle, toute la région était en effet recouverte de terres en…
Charmettes (Rue des Charmettes)ArbreRégion
"Charmettes" vient du bas latin "calma" signifiant les champs, les pâturages; on lui ajouta le diminutif "ette" pour évoquer une parcelle de petite taille. Jusqu'à la fin du XVIIIème siècle, tout la région était en effet recouverte de terres en…
Chênes (Chemin des Chênes)Arbre
En 1720, simplement nommé « chemin de Genthod a Collex », actuellement, ce chemin communal relie la route de Valavran au chemin des Limites, mais il n’en fut pas toujours ainsi. En effet, suite à une demande, en ..., de Mme Jean-Ernest Wenger, alors…
Cherpines (Chemin des Cherpines)Arbre
Lieu-dit. Vient du latin "carpinus" (patois "çharpenà"), c'est-à-dire le charme, arbre qui se développe bien dans tous les sols avec une référence pour les terrains sablo-argileux. Sur les plans anciens, on trouve l'appellation "Charpines".…
Clos (Chemin du Clos)ArbreLieu-dit
Un clos est une propriété, pas nécessairement bâtie, fermée par un mur, une haie ou par une rangée d'arbres. Étant donné la proximité du Voiret et la configuration du lieu, on peut imaginer la présence d'une telle parcelle. L'…