Recherche
Noirettes (Rue des Noirettes)Arbre
6 juillet 2016
Les noirettes évoquent des champs de noyers, pour designer ces plantations, on parla de "noyeraies" puis le mot s'est peu à peu transformé en "noirette".
Le noyer, commun dans la campagne genevoise, était autrefois très exploité; on tirait parti de…
Noirettes (Rond-point des Noirettes)Arbre
21 août 2014
Les noirettes évoquent des champs de noyers. En effet, "nucaretum" signifie en latin le noyer. Par la suite, pour désigner ces plantations, on parla de "noyeraies", puis le mot s'est peu à peu transformé en "noirettes". Le noyer, commun dans la…
Vert (Chemin Vert)Arbre
11 août 2014
Une erreur d'orthographe transforma le"chemin Vers" en "chemin Vert". Le nom original "Vers" est issu d'une simplification de verres, synonyme d'aulnes. Il rappelait la présence de ces arbres dont le bois était autrefois recherché pour la…
Caroubiers (Rue des Caroubiers)Arbre
20 janvier 2014
Au XIXème siècle, on parle pour la première fois de caroubiers à Carouge. Non qu'on soit parvenu à l'exploit de faire pousser sous nos latitudes un spécimen de cet arbre de 10 mètre de haut, exigeant les soleils méditerranéens du sud de l'Europe ou…
Charmettes (Place des Charmettes)AgricultureArbre
4 mars 2014
"Charmette" vient du bas latin "calma" signifiant les champs, les pâturage; on lui ajouta le diminutif "ette" pour évoquer une parcelle de petite taille. Jusqu'à la fin du XVIIIème siècle, toute la région était en effet recouverte de terres en…
Charmettes (Rue des Charmettes)ArbreRégion
4 mars 2014
"Charmettes" vient du bas latin "calma" signifiant les champs, les pâturages; on lui ajouta le diminutif "ette" pour évoquer une parcelle de petite taille. Jusqu'à la fin du XVIIIème siècle, tout la région était en effet recouverte de terres en…
Epinettes (Rue des Epinettes)Plante
19 août 2015
Jusqu'au XVIIIe siècle, avant d'être transformée en terres cultivées et bâties, toute la région était recouverte de terres en friche où ne poussaient que des fégères (fougères), des avans (osiers) ou encore des épenes (épines). Ces bosquets de…
Acacias (Route des Acacias)Arbre
11 avril 2022
La route des Acacias relie Lancy à Genève. Au départ, ce n'était qu'un simple chemin qui traversait des plantations de légumes. Dès que le pont sur l'Arve (pont d'Arve puis pont des Acacias) fut construit vers 1870, le quartier commença à se…
Saugy (Route du Saugy)ArbreLieu-dit
19 août 2014
Proviendrait de saule (Salix sp.), du francique *salha, vieil haut allemand salaha, salcha, germanique *salhô, « saule, osier ». Noms collectifs : saulaie, saulnaie, saussaie, « endroit humide où poussent les saules ». Patois romand saudze, sauge,…
Chênes (Chemin des Chênes)Arbre
8 juillet 2016
En 1720, simplement nommé « chemin de Genthod a Collex », actuellement, ce chemin communal relie la route de Valavran au chemin des Limites, mais il n’en fut pas toujours ainsi. En effet, suite à une demande, en ..., de Mme Jean-Ernest Wenger, alors…
Cressonnière (Chemin de la Cressonnière)Plante
25 août 2014
Selon M. Bossard et J.-P. Chavan dans leur ouvrage « nos lieux-dits » : cressonnière : endroit où pousse le cresson. Cultivait-on à cet endroit cette plante herbacée croissant dans l’eau douce, cultivée dans les « cressonnières » pour ses feuilles…
Fayards (Route des Fayards)ArbreRégion, Lieu-dit
11 juillet 2018
C'est la route cantonale qui part de la route de Lausanne près de l'entrée sud de Versoix et conduit à Ferney-Voltaire. Sur un plan de 1806, elle est nommée "route de Lyon en Suisse". Longtemps son nom fut "route de Ferney". Le nouveau nom est tiré…
Grande-Vigne (Chemin de la Grande-Vigne)AgriculturePlante
25 août 2014
Chemin privé traversant un vignoble et reliant le chemin des Rousses à la route du Saugy. Le C.E. adopta le 19 mai 1956 cette dénomination qui provient d’un lieu-dit relevé sur les plans de 1720 et 1786 mais placé en fait dans le parc actuel du…
Blanchette (Chemin de la Blanchette)AgriculturePlante
3 octobre 2014
En patois romaan, la "blanchette" peut avoir un multitude de sens et servir à désigner aussi bien les plantes d'aspect blanchâtre, qu'un cépage blanc, ou encore certaines variétés de fruits, sans parler des petites chèvres que l'on a coutume d'…
Nant-de-Cuard (Chemin du Nant-de-Cuard)ArbreEau
16 novembre 2023
Le Nant-de-Cuard, ou "ruisseau du chêne" : le vieux nom genevois "nant" désigne un petit ruisseau; "cuard" dérive du gaulois "caran" (le chêne).
La présence de chênes est encore attestée par la proximité du chemin du Gros-Chêne.