Recherche
Pomone (Chemin de Pomone)Arbre
6 mars 2017
Terme bien choisi, poétique, sans doute dérivé du latin "pomum", c'est-à-dire "fruit", puis "pomme".
Il fait aussi référence à la déesse romaine Pomone ou Pomona, nymphe d'une remarquable beauté. Elle est la divinité des arbres, des fruits, des…
Sapey (Chemin du Sapey)Arbre
4 juillet 2016
Sapey évoque l'ancien paysage de Lancy, fait de grande forêts de chênes, mais aussi de sapins. En effet, ce toponyme est issu de l'ancien français "sap" (le sapin) auquel on a ajouté la particule "ey", caractérisant les collectifs. Le sapey est donc…
Biolay (Chemin du Biolay)ArbreOuvrage / bâtiment, Lieu-dit
19 août 2014
Ce chemin tire son nom d'un lieu-dit et d'une ferme, Le Biolay,
qui longe le chemin.
Le mot "la biola" signifie le bouleau en patois romand, et "le bioley" un
lieu couvert de bouleaux.
Voirets (Chemin des Voirets)Arbre
25 septembre 2013
Étymologiquement, le lieu-dit Voiret (comme Vers) pourrait trouver son origine dans le mot "verne", diminutif "verrace", nom patois donné à l'aulne nain (petite verne), arbrisseau que l'on rencontre souvent au bord des…
Calot (Chemin du Calot)Arbre
19 août 2014
Ce petit chemin va de l’avenue de Richelien jusqu’au chemin des Culparis. Le
chemin tient son nom d’un « calot », un chêne têtard, avec un tronc énorme que
l’on peut admirer au coude que forme ce chemin. Un calot ou têtard est un arbre –
saule,…
Douves (Chemin des Douves)Arbre
19 août 2014
Il doit son nom au Bois des Douves près du ruisseau du Creuson. Selon le toponymiste Henri Jaccard, le mot « douve » est dérivé du bas latin « dova » signifiant une dépression du sol. « Douve » est devenu plus tard un « fossé étroit à la limite de…
Fernasse (Chemin de la Fernasse)ArbreLieu-dit
19 août 2014
Ce chemin doit son nom au lieu-dit et bois de la Fernasse. Nous devons son étymologie à Henri Jaccard : "Fernasse, bois à Versoix, renferme, avec le suffixe augmentatif -asse, la même métathèse que le nom de la localité voisine, Fernex, pour Frenex…
Marcagnou (Chemin de Marcagnou)ArbreRégion, Lieu-dit
20 août 2014
Ce chemin est nommé d'après un lieu-dit Marcagnou et un ruisseau du même nom, tributaire du nant de Creuson.
Le lieu-dit Marcagnou est un endroit couvert de taillis épais et presque impénétrable. Aussi l'étymologie populaire donne-t-elle l'…
Rouvières (Chemin des Rouvières)Arbre
20 août 2014
Ce nom a été donné à un chemin forestier entre l’avenue de Richelien et le chemin
de Biolay, parce qu’il passe à côté de rouvières, c’est-à-dire de bois de chênes
rouvres.
Il y a en Europe dans les climats tempérés deux espèces principales de chênes…
Vieil-Orme (Place du Vieil-Orme)Arbre
10 juillet 2018
Cette dénomination fait référence à l'arbre, l'orme.
Généralités: genre comprenant une vingtaine d’espèces d’arbres caducs ou rarement persistants, largement répandus dans les régions tempérées de l’hémisphère nord. Un fût droit, élancé, une ramure…
Vieil-Orme (Allée du Vieil-Orme)Arbre
4 mars 2014
C'est le nom du cheminement couvert qui traverse le quartier du Pré-du-Camp pour rejoindre la Place des aviateurs. Il rappelle, lui aussi, le souvenir de cet arbre splendide.
Généralités: genre comprenant une vingtaine d’espèces d’arbres caducs ou…
Tilia (Chemin Tilia)Arbre
6 mars 2014
Cette dénomination fait référence au nom latin de l'ensemble des variétés de tilleuls et rappelle que cette végétation était autrefois très présente dans cette partie de la ville.
Généralités: arbres de 30 à 40 m de haut, les plus répandus dans les…
Cherpines (Chemin des Cherpines)Arbre
4 mars 2014
Lieu-dit. Vient du latin "carpinus" (patois "çharpenà"), c'est-à-dire le charme, arbre qui se développe bien dans tous les sols avec une référence pour les terrains sablo-argileux. Sur les plans anciens, on trouve l'appellation "Charpines".…
Clos (Chemin du Clos)ArbreLieu-dit
25 juillet 2018
Un clos est une propriété, pas nécessairement bâtie, fermée par un mur, une haie ou par une rangée d'arbres. Étant donné la proximité du Voiret et la configuration du lieu, on peut imaginer la présence d'une telle parcelle. L'…
Fayards (Route des Fayards)ArbreRégion, Lieu-dit
11 juillet 2018
C'est la route cantonale qui part de la route de Lausanne près de l'entrée sud de Versoix et conduit à Ferney-Voltaire. Sur un plan de 1806, elle est nommée "route de Lyon en Suisse". Longtemps son nom fut "route de Ferney". Le nouveau nom est tiré…