Recherche
Tornalettes (Chemin des Tornalettes)Eau, Lieu-dit
7 août 2014
Le mot "tornalette" est le diminutif du mot patois "torna" qui désigne un ouvrage de maçonnerie destiné à détourner le cours d'un ruisseau ou d'une rivière; il signifie également le contour, le tournant. Le nom de ce chemin peut donc évoquer d'une…
Voirons (Chemin des Voirons)Montagne, Eau
8 juillet 2016
Le nom de ce chemin qu'on trouve également à Chêne-Bougeries, reprend celui de la montagne qui domine le bas Châblais et la région de Thonon, sur la rive gauche du lac. Du patois "évwèro" (eau), la forme français correcte de ce nom…
Lac (Passage du Lac)Eau
19 mars 2014
Terme générique français lac, « grande étendue d´eau entourée de terres ».
Fontaine (Rampe de la Fontaine)Ouvrage / bâtiment, Eau
19 mars 2014
Édicule de distribution d'eau, simple ou architecturé, comprenant au moins une bouche d'où l'eau s'écoule dans une vasque ou un bassin.
Nants (Chemin des Nants)Eau
19 mars 2014
Mot régional nant, « ruisseau ou torrent dans une vallée creuse », ici certainement le ruisseau le Chamburaz, affluent de la rivière l'Hermance.
Martinet (Chemin du Martinet)Ouvrage / bâtiment, Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Lieu-dit en référence à l'ancien emplacement d'un atelier installé sur un cours d´eau, où à partir de minerai l'on fabriquait du fer, un marteau mû par l´eau, le martinet, servant à épurer le résultat de la réduction du minerai. Par synecdoque du…
Nant-des-Crues (Route du Nant-des-Crues)Eau
12 août 2014
En référence au Nant, mot régional: « ruisseau ou torrent dans une vallée creuse », issu du gaulois *nanto-, racine indo-européenne *nem-, « courber ».
Bachères (Chemin des Bachères)Région, Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Lieu bourbeux, terre argileuse, terre inculte ou marécageuse, et par extension, hutte en pisé. Selon Bossard, « endroit où poussent les plantes typiques de marais, telles les laîches, carex, canches, linaigrettes, joncs, roseaux et autres ». Selon…
Chalet-du-Bac (Chemin du Chalet-du-Bac)Ouvrage / bâtiment, Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Le mot bac, du latin vulgaire *baccus, « récipient », a désigné dès le XIIème siècle un bateau à fond plat pour le transport d´un bord à l´autre de personnes ou de marchandise, le sens de récipient apparaissant plus tard. Le lieu-dit Chalet-du-Bac…
Prés-des-Nez (Chemin des Prés-des-Nez)Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Lieu-dit, en référence à un lieu marécageux en forme de gouttière, probablement un ancien lit de cours d´eau resté très humide.
La-Touvière (Chemin de La-Touvière)Ouvrage / bâtiment, Eau, Lieu-dit
5 août 2014
L'origine est le latin tofus, tuf. C'est le dérivé tofaria, qui a donnée le francais tuffière, le savoyard touvière, en patois tovire: lieu où l'on exploite le tuf ou simplement où il y a du tuf en abondance (naissance des sources, lit des torrents…
Couchefatte (Chemin de Couchefatte)Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Nant (ruisseau ou torrent dans une vallée creuse) de Couchefatte, affluent du Rhône (Avully, Genève). Probablement composé par deux termes redondants, Couche, variante de Coche, dans le sens de « dépression de terrain », et Fatte, « dépression,…
Seymaz (Pont de la Seymaz)Eau
15 août 2017
Evoque l'ouvrage qui enjambe la rivière La Seymaz. La Seymaz est une rivière du canton de Genève, et un affluent de l'Arve, donc un sous-affluent du Rhône. C'est la seule rivière dont le cours se situe entièrement sur le territoire du canton.…
La-Plaine (Pont de La-Plaine)Ouvrage / bâtiment, Eau
23 août 2017
Construit en 1968, le pont de la Plaine a été l'objet d'un chantier d'entretien important pendant l'automne 2002. Ce chantier est réalisé en deux étapes par demi-chaussée. Il relie les localités de La Plaine sur la rive droite et d'Avully sur la…
Nants (Pont des Nants)Ouvrage / bâtiment, Eau
19 mars 2014
La construction du pont des Nants a été décidée en 1874 pour permettre aux habitants de la commune, propriétaires de terrains sis de l'autre côté de la rivière, en territoire français, d'accéder à leurs parcelles.
Ces propriétaires ont contribué…