Recherche
Mules (Chemin des Mules)Animal
13 août 2014
Équidé issu du croisement d´un baudet (étalon âne) et d´une jument. Ancien français mul, latin mulus, même sens.
Tronches (Chemin des Tronches)ArbreLieu-dit
13 août 2014
Lieu boisé, taillis, forêt mal entretenue, aussi lieu défriché par coupe, où les souches restent en terre. Mots régionaux suisses tronc, tronchet, « lieu défriché per simple abattage des arbres » [Pégorier].
Ancien français tronche, franco-…
Bruel (Chemin de Bruel)Arbre
13 août 2014
Ancien français breuil, broil, bruil, « bois, forêt, taillis, fourré, buisson ; parc dans lequel on enfermait des bêtes fauves ».
Tassonnières (Chemin des Tassonnières)AnimalLieu-dit
13 août 2014
Mots régionaux tachon, taisson, tasson, ancien français taisson, « blaireau », bas latin taxo, taxonis emprunté au gaulois *taxo, « blaireau ». Noms collectifs: ancien français taissoniere, tasseniere, « lieu où il y a beaucoup de blaireaux », latin…
Baillets (Pont des Baillets)Arbre, PlanteOuvrage / bâtiment, Eau
13 août 2014
Le pont est construit en 1955 en même temps qu'est réalisé l'endiguement de la rivière en amont de celui-ci. Entre le pont des Baillets et le pont des Granges, les rives sont classées comme réserve biologique.
Baillets: lieu où pousse le genêt à…
Baillets (Route des Baillets)ArbreVillage
13 août 2014
Lieu où pousse le genêt à balai (Cytisus scoparius), patois baillié, gaulois *balano, *banalto, *balatno, « genêt, balai », avec le suffixe collectif se rapportant à la flore -et. C´est aussi un patronyme, probablement issu du toponyme, cf. le…
Sorbier (Chemin du Sorbier)Arbre
4 mars 2014
Le sorbier est un arbre de la familles des rosacées, qui produit un fruit comestible, le sorbe, dont on tire une boisson fermentée qui ressemble au cidre. Autrefois on utilisait également son écorce pour en faire des décoctions contre la dysenterie…
Vieille-Servette (Chemin de la Vieille-Servette)Arbre
14 août 2014
Servette: forêt, du latin silva, « forêt, bois, bosquet ». Mot régional serve, « forêt », ancien français salve, selve, silve, qui ont donné par rhotacisme l´ancien français serve, et par syncope l´ancien français seve, « forêt ».
Bergère (Rue de la Bergère)AgricultureAnimal
20 juillet 2018
Du bas latin "bercharia" (bergerie), la bergère évoque, en toponymie, l'endroit où l'on garde les moutons. Autrefois, l'élevage représentait une part relativement importante des activités des paysans de Meyrin. D'autre part, on sait que non loin de…
Charny (Route de Charny)ArbreLieu-dit
14 août 2014
Chêne, chênaie, du patois charne, « chêne », soit de l´ancien français chasne, chesne, « chêne », par rhotacisme, soit selon Adolphe Gros du latin querna [silva], quernea [silva], « [forêt] de chênes ». Aussi, oïl et franco-provençal charne, « …
Combe-d'Ornex (Chemin de la Combe-d'Ornex)ArbreLieu-dit
14 août 2014
Combe: vallée sèche en flanc de montagne, généralement située au-dessus des sources. Vieux français combe, « petite vallée, pli de terrain, lieu entouré de collines ».
Ornex: probablement d´un nom de domaine gallo-romain *Orniacum, dérivé avec le…
Boverie (Chemin de la Boverie)AnimalLieu-dit
14 août 2014
De l´ancien français bouvine, « boeufs, vaches et veaux, qu´on appelle encore grosses bêtes à cornes », latin bovinus, « relatif aux bovins ». Dérivé avec les suffixe collectifs -eire, -erie, -ière, -eresse, etc. du latin bovile, bovaria, « étable à…
Garenne (Route de la Garenne)Animal
14 août 2014
La garenne est un terme médiéval désignant le domaine de chasse réservé au seigneur, ou encore les abords du château gardés avec un soin particulier. Par la suite, le sens du mot s'élargit et désigna les endroits boisés dans lesquels vivaient…
Bois-de-Bay (Route du Bois-de-Bay)ArbreLieu-dit
4 janvier 2023
Cette dénomination fait référence au lieu-dit du Bois-de-Bay, anciennement de Beyeno, aussi Bey [Régeste Genevois].