Recherche
Clys (Chemin des Clys)ArbreLieu-dit
25 septembre 2013
Clys veut dire "claie"; de là aussi les clédars, les clefs ou claie de haie.
Ce chemin, qui nous vient de Chambésy par la passerelle précitée, s'en va rejoindre la route de Colovrex, qu'il traversait autrefois pour arriver à…
Collex (Route de Collex)Commune, Village
18 août 2014
Construite en 1892, cette route existait jusque-là sous forme d'un chemin reliant le lac à Valavran. Seule la partie supérieure conduisant à Collex fut créée selon un tracé nouveau. Selon Henri Jaccard, étymologiste, la toponymie de Collex est à…
Colovrex (Route de Colovrex)Village
16 juillet 2018
La patois régional (Aripitan-savoyard) dit "colouvra" pour couleuvre; c'est de là que le nom de "Colovrex" a été formé. Ainsi, l'endroit où s'est développé le petit hameau de Colovrex devait-il être infesté de serpents; on prit le nom des plus…
Fayards (Route des Fayards)ArbreRégion, Lieu-dit
11 juillet 2018
C'est la route cantonale qui part de la route de Lausanne près de l'entrée sud de Versoix et conduit à Ferney-Voltaire. Sur un plan de 1806, elle est nommée "route de Lyon en Suisse". Longtemps son nom fut "route de Ferney". Le nouveau nom est tiré…
Aux-Folies (Chemin Aux-Folies)Arbre
25 septembre 2013
Du francique folia : "feuillée", en patois follhe. Bois feuillu, par opposition aux bois de conifères.
Ce chemin sans issue offre aux villas qu'il dessert un havre de tranquillité bienvenu. Sur cet emplacement existait autrefois de…
Grands-Bonnets (Chemin des Grands-Bonnets)
25 septembre 2013
Il n'y a pas d'explication confirmée quant à ce nom. Seule piste, bien hasardeuse, trouvée dans le Robert : "bonnet (...), plusieurs espèces de champignons."
Ce chemin, à l'origine simple desserte caillouteuse à l'usage…
Limites (Chemin des Limites)
19 août 2014
Le chemin des Limites départageait autrefois les terres du duc de Savoie et celles de la République de Genève, dont Genthod était un mandement (terre soumise aux ordres de l'évêque de Genève). Cette contrée, à mi-chemin entre Genève et le bourg de…
Ornex (Route d'Ornex)Lieu-dit
21 août 2014
Probablement d´un nom de domaine gallo-romain *Orniacum, dérivé avec le suffixe -iacum du latin ornus, « orne, frêne », ou *Oriniacum (*Auriniacum), d´un patronyme Orinius ou Aurinius. Il existe aussi un ancien français orne, « sillon », patois orna…
Bois-de-Sainte-Marie (Chemin du Bois-de-Sainte-Marie)Lieu-dit
19 août 2014
Le chemin est aussi appelé chemin des Pesses, parce qu'il traverse le lieu-dit
"Les Pesses". Le mot "pesse" signifie dans le patois romand épicéa.
Mais le chemin traverse aussi le Bois de Sainte-Marie. Quant à l'origine de
ce nom, il faut chercher…
Marcagnou (Chemin de Marcagnou)ArbreRégion, Lieu-dit
20 août 2014
Ce chemin est nommé d'après un lieu-dit Marcagnou et un ruisseau du même nom, tributaire du nant de Creuson.
Le lieu-dit Marcagnou est un endroit couvert de taillis épais et presque impénétrable. Aussi l'étymologie populaire donne-t-elle l'…
Mariamont (Chemin de Mariamont)Lieu-dit
20 août 2014
Il doit son nom à un lieu-dit ''Mariamont''. Pour l'origine de ce nom, voir chemin du Bois-de-Sainte-Marie. Mariamont est surtout connu comme site archéologique. En 1941, Louis Blondel, archéologue cantonal, a fait quelques fouilles et sondages dans…
Pont-de-Bossy (Route du Pont-de-Bossy)Village, Ouvrage / bâtiment
20 août 2014
Cette route part de Bossy, passe par la ferme de Rosière et traverse la Versoix par le pont de Bossy qui a prêté son nom à la route. Puis elle entre dans la commune de Versoix et ses forêts et rejoint finalement la route de Sauverny.
Baraques (Chemin des Baraques)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
21 août 2014
Lieu-dit évoquant probablement un toponyme récent, puisque ce mot date du XVIème siècle. De l´ancien occitan baracca, « petite construction servant d´abri, cabane en pierre sèche ».
Bracasset (Chemin du Bracasset)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
21 août 2014
Pourraient dériver de l´allemand Brache, « friche, jachère ».