Recherche
Pomone (Chemin de Pomone)Arbre
6 mars 2017
Terme bien choisi, poétique, sans doute dérivé du latin "pomum", c'est-à-dire "fruit", puis "pomme".
Il fait aussi référence à la déesse romaine Pomone ou Pomona, nymphe d'une remarquable beauté. Elle est la divinité des arbres, des fruits, des…
Sapey (Chemin du Sapey)Arbre
4 juillet 2016
Sapey évoque l'ancien paysage de Lancy, fait de grande forêts de chênes, mais aussi de sapins. En effet, ce toponyme est issu de l'ancien français "sap" (le sapin) auquel on a ajouté la particule "ey", caractérisant les collectifs. Le sapey est donc…
Sorbier (Chemin du Sorbier)Arbre
4 mars 2014
Le sorbier est un arbre de la familles des rosacées, qui produit un fruit comestible, le sorbe, dont on tire une boisson fermentée qui ressemble au cidre. Autrefois on utilisait également son écorce pour en faire des décoctions contre la dysenterie…
Vieille-Servette (Chemin de la Vieille-Servette)Arbre
14 août 2014
Servette: forêt, du latin silva, « forêt, bois, bosquet ». Mot régional serve, « forêt », ancien français salve, selve, silve, qui ont donné par rhotacisme l´ancien français serve, et par syncope l´ancien français seve, « forêt ».
Voirets (Chemin des Voirets)Arbre
25 septembre 2013
Étymologiquement, le lieu-dit Voiret (comme Vers) pourrait trouver son origine dans le mot "verne", diminutif "verrace", nom patois donné à l'aulne nain (petite verne), arbrisseau que l'on rencontre souvent au bord des…
Boule (Chemin de la Boule)Arbre
25 septembre 2013
Le toponyme est généralement écrit au pluriel, Les Boules, et suggère la nature du terrain sur la pente sud-est du Signal à proximité de la Croix de Chavan. "Les Boules" paraissent en effet se reporter aux éboulis bien que l'…
Charny (Route de Charny)ArbreLieu-dit
14 août 2014
Chêne, chênaie, du patois charne, « chêne », soit de l´ancien français chasne, chesne, « chêne », par rhotacisme, soit selon Adolphe Gros du latin querna [silva], quernea [silva], « [forêt] de chênes ». Aussi, oïl et franco-provençal charne, « …
Combe-d'Ornex (Chemin de la Combe-d'Ornex)ArbreLieu-dit
14 août 2014
Combe: vallée sèche en flanc de montagne, généralement située au-dessus des sources. Vieux français combe, « petite vallée, pli de terrain, lieu entouré de collines ».
Ornex: probablement d´un nom de domaine gallo-romain *Orniacum, dérivé avec le…
Bois-de-Bay (Route du Bois-de-Bay)ArbreLieu-dit
4 janvier 2023
Cette dénomination fait référence au lieu-dit du Bois-de-Bay, anciennement de Beyeno, aussi Bey [Régeste Genevois].
Canada (Route de Canada)Arbre
8 mars 2016
Comme celui de la Caroline, le peuplier du Canada recherche les terrains humides et frais; il s'adapte parfaitement à nos climats et s'est très vite répandu dans les vallées fraîches de l'Europe moyenne et méridionale. Les nombreux spécimens qu'on…
Vieil-Orme (Place du Vieil-Orme)Arbre
10 juillet 2018
Cette dénomination fait référence à l'arbre, l'orme.
Généralités: genre comprenant une vingtaine d’espèces d’arbres caducs ou rarement persistants, largement répandus dans les régions tempérées de l’hémisphère nord. Un fût droit, élancé, une ramure…
Vieil-Orme (Allée du Vieil-Orme)Arbre
4 mars 2014
C'est le nom du cheminement couvert qui traverse le quartier du Pré-du-Camp pour rejoindre la Place des aviateurs. Il rappelle, lui aussi, le souvenir de cet arbre splendide.
Généralités: genre comprenant une vingtaine d’espèces d’arbres caducs ou…
Chancy (Route de Chancy)ArbreCommune, Village
20 avril 2018
Le nom de cette route est celui d'une commune genevoise située à l'extrémité sud-ouest du canton. Chancy tire son nom de deux racines gauloises évoquant le paysage forestier de la région.
En effet, ce nom provient à la fois de "caran" (chêne) et de…
Chenet (Chemin de Chenet)Arbre
4 mars 2014
La plante: genre très important tant par les nombreuses espèces qu'il comprend que par leur beauté et leur utilité. Le chêne compte environ 1959 espèces et sous-espèces, variétés, formes et cultivars monoïques, à feuilles caduques ou persistantes.…
Cherpines (Chemin des Cherpines)Arbre
4 mars 2014
Lieu-dit. Vient du latin "carpinus" (patois "çharpenà"), c'est-à-dire le charme, arbre qui se développe bien dans tous les sols avec une référence pour les terrains sablo-argileux. Sur les plans anciens, on trouve l'appellation "Charpines".…