Recherche
Tornalettes (Chemin des Tornalettes)Eau, Lieu-dit
7 août 2014
Le mot "tornalette" est le diminutif du mot patois "torna" qui désigne un ouvrage de maçonnerie destiné à détourner le cours d'un ruisseau ou d'une rivière; il signifie également le contour, le tournant. Le nom de ce chemin peut donc évoquer d'une…
Vandoeuvres (Route de Vandoeuvres)Commune, Village
25 septembre 2013
L'étymologie la plus probable de Vandoeuvres est "Vindobriga", c'est-à-direle château de Vindos. Les vestiges romains découverts dans la région, confirment en tout cas cette hypothèse moins originale peut-être que celle de certains toponymistes qui…
Voirons (Chemin des Voirons)Montagne, Eau
8 juillet 2016
Le nom de ce chemin qu'on trouve également à Chêne-Bougeries, reprend celui de la montagne qui domine le bas Châblais et la région de Thonon, sur la rive gauche du lac. Du patois "évwèro" (eau), la forme français correcte de ce nom…
Seymaz (Pont de la Seymaz)Eau
15 août 2017
Evoque l'ouvrage qui enjambe la rivière La Seymaz. La Seymaz est une rivière du canton de Genève, et un affluent de l'Arve, donc un sous-affluent du Rhône. C'est la seule rivière dont le cours se situe entièrement sur le territoire du canton.…
Fossard (Chemin de Fossard)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Le nom de ce très ancien hameau dérive du latin "fossatum", le fossé, le canal.
A l'origine, ces terres faisaient partie d'une villa romaine, c'est-à-dire d'un très grand domaine antique. "Fossard" évoque donc…
Marais (Chemin des Marais)AgricultureEau
25 septembre 2013
Beaucoup de toponymes de la campagne genevoise font allusion à la présence des marais, qui recouvraient une large partie des terres jusqu'au Moyen Age. Les grands travaux d'assèchement des marécages atteignirent leur apogée au XIe siècle,…
Meyrin (Route de Meyrin)Commune, Lieu-dit
11 juillet 2018
Le nom de Meyrin est attesté pour la premiere fois en 1153, sous la forme de "Mairin". Selon les spécialistes Meyrin viendrait d'un nom propre (Magrius ou Maiorianus" suivi du suffixe latin -Anum (domaine de). Le premier sens du nom serait alors "Le…
Nant-d'Avril (Route du Nant-d'Avril)Eau
14 août 2014
La route a pris le nom d'un petit ruisseau qui coulait autrefois à cet endroit, et qui aujourd'hui a disparu sous les diverses constructions. Par sa racine gauloise, "nantos" (vallon), le nant désigne un petit ruisseau coulant dans un vallon. "Avril…
Ain (Avenue de l'Ain)Région, Eau
5 janvier 2023
En langue celtique, "Ain" signifie "rivière"; c'est ainsi qu'on nomma, dès l'Antiquité, la rivière qui coule dans la région française limitrophe de Genève et englobant le Pays de Gex. Lorsque les révolutionnaires…
Source-Saint-Jean (Chemin de la Source-Saint-Jean)Eau, Culte
25 septembre 2013
L'ancien lieu-dit <<la Source>> devait évoquer une petite fontaine naturelle, aujourd'hui disparue. Quand à la référence à Saint-Jean, il s'agit du couvent de bénédictins <<Saint-Jean-hors-les-Murs>> qui…
Vernier (Route de Vernier)ArbreCommune, Village
25 septembre 2013
Le nom de cet ancien village, et de cette nouvelle cité, dérive de <<verne>> (ou vergne), l'arbre souvent mentionné dans la toponymie locale et aussi connu sous le nom d'aulne.
Sa prédilection pour les terrains humides et les…
Grand-Bay (Rue du Grand-Bay)Eau
21 août 2018
"Bay" provient du mot celtique "biez" signifiant le ruisseau. Ainsi la rue du grand-Bay évoquerait un cours d'eau aujourd'hui disparu. De nombreuses sources jaillissaient en effet autrefois de la nappe phréatique située sous le lieu-dit "Les…
Satigny (Route de Satigny)MonarqueCommune, Village
25 septembre 2013
Ce nom a été donné à la route qui relie les communes de Meyrin et de Vernier à celle de Satigny.
Comme pour de nombreux villages genevois son nom révèle une origine antique, et qui désigne le domaine d'un riche Romain nommé Satinius. Ces terres…
Carpières (Chemin des Carpières)AgricultureAnimalEau
11 juillet 2018
Le lieu-dit "les Carpières" évoque les nombreux étangs qui recouvraient autrefois la région. Relevons que dans certains patois de Suisse romande, le mot "carpière" désigne plus particulièrement les pièces d'eau dans…
Verny (Chemin de Verny)ArbreCommune, Village
18 août 2014
Ancien nom de Vernier. (voir route de Vernier)