Recherche
Raclerets (Chemin des Raclerets)Lieu-dit
16 juillet 2015
Lieu-dit en forêt de la commune de Chancy (Genève).
Le racleret est un mot régional signifiant: lame métallique fixée au mur et destinée à racler les semelles. Déverbal de racler, du latin vulgaire *rasclare issu de *rasiculare, du participe passé…
Ruette (Chemin de la Ruette)Lieu-dit
5 août 2014
Sillons dans un champ labouré, ou dans les pâturages, sillons pour étendre le lisier. Ancien français raie, raye, roie, roye, etc. « sillon », latin médiéval *riga, « parcelle labourée », gaulois *rica, « sillon », latin ruga, « ride, aspérité, pli…
Vers-Vaux (Route de Vers-Vaux)Lieu-dit
5 août 2014
Toponymes dérivés du latin vallis, « vallée, vallon ; creux, enfoncement, cavité ». Français val, « vallée étroite, espace de terre resserré entre deux coteaux », ancien français val, vau, vaul, « bas d´une chose, extrémité inférieure, vallée » :
Carrés (Chemin des Carrés)Lieu-dit
15 août 2014
Du latin quadrus: coin de terre, quartier de village, planche de terrain.
Plattières (Chemin des Plattières)Lieu-dit
5 août 2014
Lieu-dit, en référence à une surface plane, mais pas forcément horizontale et quelquefois même très pentue.
Ronziers (Chemin des Ronziers)Plante
5 août 2014
Lieu-dit en référence aux ronces, petit arbuste épineux.
Bouchets (Chemin des Bouchets)ArbreLieu-dit
27 juillet 2018
Lieu garni de bosquets, terrain couvert de buissons, taillis, fourré, petit bois. Vient du bas latin boschia, boscaticum, boschetum, « bouquet de bois, bosquet, lieu très boisé ».
Mot régional bouchet, « bosquet, cépée, trochée, fourré ».
Crevasses (Chemin des Crevasses)Montagne, Eau, Lieu-dit
15 août 2014
Crevasse : fente, fissure dans le rocher ou la glace, patois crevache, bas latin crepatia.
Les crues anciennes ont fréquemment provoqué des ruptures de berges, entraînant la formation de cônes, souvent sablo-limoneux, qui constituent des points…
Fargout (Chemin de Fargout)Arbre, PlanteReligieux·seLieu-dit
4 août 2014
Bois de Fargout, forêt de la commune de Chancy (Genève). D´un patronyme Fargout qui serait une variante de Férréol, un prêtre venu de Grèce et envoyé par saint Irénée dans la région de Besançon, martyr vers 212.
Beuvoir (Chemin du Beuvoir)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
27 juillet 2018
Soit un dérivé du mot « abreuvoir », soit un dérivé du bas latin bevium, beium, « lit de rivière, canal, ruisseau ».
Couchefatte (Chemin de Couchefatte)Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Nant (ruisseau ou torrent dans une vallée creuse) de Couchefatte, affluent du Rhône (Avully, Genève). Probablement composé par deux termes redondants, Couche, variante de Coche, dans le sens de « dépression de terrain », et Fatte, « dépression,…
Clédal (Chemin du Clédal)Ouvrage / bâtiment
4 août 2014
Vient du patois : Clôture de pré ou de verger, ordinairement à claire-voie et très rustique. Ce nom désigne un endroit contrôlant un passage étroit, ou un endroit clos.
.
Charbonne (Chemin de la Charbonne)Lieu-dit
4 août 2014
.Noms en rapport avec la production du charbon de bois ou l´extraction du charbon minéral. Français charbon, patois tserbon, latin carbonis, « charbon ».
Ce lieu-dit La Charbonne figure dans l'atlas des communes genevoises dressé par J.R. Mayer,…
Lys (Chemin des Lys)PlanteCommune
4 août 2014
Ce nom provient de l'emblème de la commune qui est composé de trois fleurs de lys.
Chancy (Pont de Chancy)ArbreCommune
23 août 2017
Le nom de ce pont est celui de la commune genevoise située à l'extrémité sud-ouest du canton. Il marque la frontière avec la France, située ici de l'autre côté du Rhône.
Chancy tire son nom de deux racines gauloises évoquant le paysage forestier de…