Recherche
Bouchets (Chemin des Bouchets)ArbreLieu-dit
27 juillet 2018
Lieu garni de bosquets, terrain couvert de buissons, taillis, fourré, petit bois. Vient du bas latin boschia, boscaticum, boschetum, « bouquet de bois, bosquet, lieu très boisé ».
Mot régional bouchet, « bosquet, cépée, trochée, fourré ».
Crevasses (Chemin des Crevasses)Montagne, Eau, Lieu-dit
15 août 2014
Crevasse : fente, fissure dans le rocher ou la glace, patois crevache, bas latin crepatia.
Les crues anciennes ont fréquemment provoqué des ruptures de berges, entraînant la formation de cônes, souvent sablo-limoneux, qui constituent des points…
Fargout (Chemin de Fargout)Arbre, PlanteReligieux·seLieu-dit
4 août 2014
Bois de Fargout, forêt de la commune de Chancy (Genève). D´un patronyme Fargout qui serait une variante de Férréol, un prêtre venu de Grèce et envoyé par saint Irénée dans la région de Besançon, martyr vers 212.
Beuvoir (Chemin du Beuvoir)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
27 juillet 2018
Soit un dérivé du mot « abreuvoir », soit un dérivé du bas latin bevium, beium, « lit de rivière, canal, ruisseau ».
Couchefatte (Chemin de Couchefatte)Eau, Lieu-dit
5 août 2014
Nant (ruisseau ou torrent dans une vallée creuse) de Couchefatte, affluent du Rhône (Avully, Genève). Probablement composé par deux termes redondants, Couche, variante de Coche, dans le sens de « dépression de terrain », et Fatte, « dépression,…
Charbonne (Chemin de la Charbonne)Lieu-dit
4 août 2014
.Noms en rapport avec la production du charbon de bois ou l´extraction du charbon minéral. Français charbon, patois tserbon, latin carbonis, « charbon ».
Ce lieu-dit La Charbonne figure dans l'atlas des communes genevoises dressé par J.R. Mayer,…
Bottières (Chemin des Bottières)ArtisanatFemmeLieu-dit
20 février 2020
Cette dénomination à double sens évoque le lieu-dit "Les Bottière", reporté sur l'Atlas Mayer de 1830, décrivant un lieu marécageux, mais propose également d'honorer les artisanes qui confectionnaient et vendaient des bottes.
Epagny (Parc d'Epagny)Lieu-dit
20 février 2020
Cette dénomination reprend le nom du chemin et du lieu-dit Epagny.
Chancy-Pougny (Barrage de Chancy-Pougny)Ouvrage / bâtiment, Eau, Lieu-dit
22 novembre 2023
Reprend le nom du lieu-dit
Moulin-Roget (Route du Moulin-Roget)Ouvrage / bâtiment, Lieu-dit
5 août 2014
Désigne l'ancien moulin Roget.
Mouilles (Chemin des Mouilles)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Le terme rural de <<mouille>>, particulier au canton de Genève, désigne une source suintant dans un pré; là souvent pousse une herbe précoce excellent pâture pour le bétail. On parle aussi de <<mouilles>> pour désigner les…
Pré-Longet (Chemin du Pré-Longet)Lieu-dit
3 octobre 2014
Ce toponyme évoque le pé d'un paysan du nom de Longet, dont nous avons retrouvé aucune trace.
Racettes (Rue des Racettes)Lieu-dit
25 septembre 2013
Le mot "racette" peut avoir deux origines, donc deux explications. La première celle de la toponymie, le fait dériver d'une transformation de "rasse"; cela laisse penser qu'autre-fois une scierie s'était établie à…
Sur-le-Beau (Chemin de Sur-le-Beau)Lieu-dit
20 juillet 2018
Le toponyme actuel s'est formé par la transformation de "bot" en "beau". En patois local, "bot" signifie le crapaud.
La situation du chemin , sur le coteau dominant l'Aire, explique bien cette dénomination. En…
Bois-Carrien (Rue du Bois-Carrien)Lieu-dit
3 octobre 2014
Le nom de ce lieu-dit évoque soit un bois poussant sur un sol particulièrement pierreux, soit une forêt de chênes. En effet, dérivant de la racine celtique "car", associée à la pierre, au rocher, "carrien" est un adjectif signifiant pierreux.