Recherche
Boudines (Rue des Boudines)Lieu-dit
10 juillet 2018
"Boudine" est une déformation du nom du lieu-dit "baudine". En vieux français, ce terme définit le nombril... ce qui expliquerait sa situation au centre de la commune. Autrefois c'etait Meyrin-Village qui est le centre animé de la commune. Aujourd'…
Allobroges (Rue des Allobroges)Militaire
6 juillet 2016
Le peuple gaulois des Allobroges étendit au Vème siècle sa domination sur tout le Dauphiné et la Savoie, de l'ouest du Rhône jusqu'aux Alpes. Genève représentait alors une position avancée de leur vaste territoire administré depuis Vienne, la…
Pelassines (Chemin des Pelassines)Lieu-dit
4 janvier 2023
Lieu dit dans la commune de Jussy qui pourrait évoquer, en vieux français, "pelace" qui signifie petite écorce.
Péreuse (Chemin de la Péreuse)Lieu-dit
10 juillet 2018
Le nom de ce lieu-dit vient du mot patois "patire", qui désigne une étendue de terrain plat, propice à la culture. C'est donc la configuration géographique de cette région qui donna ce nom à l'ancien lieu-dit d'abord, et au chemin ensuite.
Petit-Pont (Chemin du Petit-Pont)Ouvrage / bâtiment
20 juillet 2018
On baptisa ainsi le chemin qui mène à un petit pont sur la Seymaz, par opposition à celui qui se trouve quelques mètres plus en aval. Ce dernier a été construit en 1969, pour faciliter le trafic routier et permettre le passage du bus.
Pré-Moineau (Chemin du Pré-Moineau)OiseauLieu-dit
20 juillet 2018
Le nom de cet ancien lieu-dit évoque la présence du moineau, oiseaux fort répandu dans nos régions qui a laissé son nom à de nombreux toponymes. Moineau pourrait également être le nom ou le sobriquet d'un propriétaire.
Saugy (Route du Saugy)ArbreLieu-dit
19 août 2014
Proviendrait de saule (Salix sp.), du francique *salha, vieil haut allemand salaha, salcha, germanique *salhô, « saule, osier ». Noms collectifs : saulaie, saulnaie, saussaie, « endroit humide où poussent les saules ». Patois romand saudze, sauge,…
Sézegnin (Route de Sézegnin)Village
3 janvier 2023
Sézegnin est un hameau de la commune d'Avusy.
Sésegnin, un nom d'origine burgonde, dériverait d'un primitif *Sisiningos qui signifie "chez les Sisiningi". Ce nom de famille, dérivé du nom propre Siso, proviendrai du mot de l'ancien haut allemand *…
Tattes (Chemin des Tattes)AgricultureRégion
18 août 2014
Nom de lieu-dit que l'on retrouve presque dans chaque communes, parfois même à deux ou trois endroits différents.
Une tatte est un sol de très faible rapport, une teppe avec broussailles et herbe sur rocher ou gravier; en patois, "tata" signifie…
Vieux-Port (Chemin du Vieux-Port)Eau
21 août 2014
Tout le monde connaît l'actuel Port-Choiseul. Avant cette renaissance spectaculaire, c'était là un endroit calme, plein de charme que l'on appelait le Vieux-Port en souvenir du port commercial conçu et construit par le duc de Choiseul, mais qui fut…
Entremoilles (Chemin des Entremoilles)Lieu-dit
20 juillet 2018
Le nom de cet ancien lieu-dit. Ce terme patois spécifique à la région genevoise est une dérivation de moille ou molie, du latin mollis, mou, il évoque des prairies très humides ou marécageuses où pousse une herbe précoce, excellente pâture pour le…
Barge (Chemin de la Barge)Lieu-dit
16 mai 2014
Lieu-dit pouvant décrire en ancien français barche, barge, « meule de paille ou de foin ».
Grande-Cour (Chemin de la Grande-Cour)AgricultureLieu-dit
23 août 2017
Le mot "cour" vient de l'ancien français cort, cour, court, cuert qui signifie "ferme ou exploitation agricole". Le nom de cette voie rappelle le caractère rural de la commune de Chancy qui souhaite garder cette tradition bien que de nombreux "…
Mollies (Chemin des Mollies)Lieu-dit
2 mai 2023
Lieu-dit "es Mollies", de "mouille". Le dictionnaire Littré écrit que le mot "mouille" est un terme rural, particulièrement du canton de Genève ; "source qui ne fait que suinter dans une prairie, et qui y produit…
Nant-Boret (Chemin du Nant-Boret)Lieu-dit
4 janvier 2023
Cette voie reprend le nom du lieu-dit
Le toponyme générique "nant" désignant un petit cours d´eau, ruisseau, il est généralement utilisé en combinaison avec un autre mot, par exemple un adjectif qualificatif, un adverbe, un nom de propriétaire etc.