Recherche
Fleur-d'Eau (Chemin de Fleur-d'Eau)Eau, Lieu-dit
9 avril 2014
Lieu-dit qui évoque une position précisément au niveau de l'eau
Manche (Chemin de la Manche)Lieu-dit
25 septembre 2013
Ce terme dérive du latin manica, la manche. Pris au figuré, il désigne des vallons étroits ou encore des parcelles de terre ou de bois de forme allongée.
Manons (Chemin des Manons)Lieu-dit
10 juillet 2018
L'origine de cet ancien nom n'a pas pu être déterminé. Peut-être une transformation de "manau" ? En patois romand, "manau" est le nom du croquemitaine, du fantôme noir qui effrayait autrefois les enfants.
Miolan (Chemin de Miolan)Lieu-dit
3 janvier 2023
Chemin communal partant de la route de Choulex pour aboutir au chemin des Briffods, longeant le domaine du même nom.
Le mot miolan viendrait de Mediolanon en Gaulois. Ceci signifierait "plein centre" ou "centre sacré".
Mont-Rose (Chemin de Mont-Rose)Montagne, Lieu-dit
23 mai 2018
Ce nom reprend les lieu-dits "Teppe des roses" sur l'atlas Mayer (1828-1831) et "Mont rose" sur la carte Siegfried (1899).
Il fait référence au nom de la montagne, le mont Rose, second plus haut massif des Alpes après le massif du Mont-Blanc, situé…
Boudines (Rue des Boudines)Lieu-dit
10 juillet 2018
"Boudine" est une déformation du nom du lieu-dit "baudine". En vieux français, ce terme définit le nombril... ce qui expliquerait sa situation au centre de la commune. Autrefois c'etait Meyrin-Village qui est le centre animé de la commune. Aujourd'…
Pelassines (Chemin des Pelassines)Lieu-dit
4 janvier 2023
Lieu dit dans la commune de Jussy qui pourrait évoquer, en vieux français, "pelace" qui signifie petite écorce.
Péreuse (Chemin de la Péreuse)Lieu-dit
10 juillet 2018
Le nom de ce lieu-dit vient du mot patois "patire", qui désigne une étendue de terrain plat, propice à la culture. C'est donc la configuration géographique de cette région qui donna ce nom à l'ancien lieu-dit d'abord, et au chemin ensuite.
Pré-Moineau (Chemin du Pré-Moineau)OiseauLieu-dit
20 juillet 2018
Le nom de cet ancien lieu-dit évoque la présence du moineau, oiseaux fort répandu dans nos régions qui a laissé son nom à de nombreux toponymes. Moineau pourrait également être le nom ou le sobriquet d'un propriétaire.
Bougeries (Chemin des Bougeries)Lieu-dit
25 septembre 2013
Les "bougeries", en ancien genevois "les tattes", étaient des terres en friche, des pâturages légèrement marécageux coupés de bosquets et de brousailles. Dès le Moyen Age, ce nom désignait tout la plaine qui s'étend entre Conches et Florissant, et…
Châtière (Chemin de la Châtière)Lieu-dit
25 septembre 2013
Lieu-dit d'origine incertaine, le circonflexe ferait penser à château plutôt qu'à chat. Il pourrait y avoir un rapport avec la maison-forte d'Arare toute proche.
Entremoilles (Chemin des Entremoilles)Lieu-dit
20 juillet 2018
Le nom de cet ancien lieu-dit. Ce terme patois spécifique à la région genevoise est une dérivation de moille ou molie, du latin mollis, mou, il évoque des prairies très humides ou marécageuses où pousse une herbe précoce, excellente pâture pour le…
Barge (Chemin de la Barge)Lieu-dit
16 mai 2014
Lieu-dit pouvant décrire en ancien français barche, barge, « meule de paille ou de foin ».
Grande-Cour (Chemin de la Grande-Cour)AgricultureLieu-dit
23 août 2017
Le mot "cour" vient de l'ancien français cort, cour, court, cuert qui signifie "ferme ou exploitation agricole". Le nom de cette voie rappelle le caractère rural de la commune de Chancy qui souhaite garder cette tradition bien que de nombreux "…
Mollies (Chemin des Mollies)Lieu-dit
2 mai 2023
Lieu-dit "es Mollies", de "mouille". Le dictionnaire Littré écrit que le mot "mouille" est un terme rural, particulièrement du canton de Genève ; "source qui ne fait que suinter dans une prairie, et qui y produit…