Recherche

Ravières (Route des Ravières)AgriculturePlanteLieu-dit
Plantation de raves, de navets, ou autres racines comestibles. Vieux français rabière, ravière, « plantation de raves ». Aussi endroit où poussent des plantes comme la ravenelle (Raphanus raphanistrum L.). Patois râva, latin rapa, pluriel de rapum…
Granger (Chemin du Granger)Agriculture
Granger: fermier, laboureur, paysan, exploitant agricole.
Régets (Chemin des Régets)Agriculture
Réget vient probablement du latin "rega", la raie, le sillon.
Garde-Vigne (Chemin du Garde-Vigne)AgriculturePlanteAutre
Garde-vigne: gardien des vignes, surveillant chargé surtout de faire respecter l'interdiction de pénétrer dans les vignes avant la vendange.
Messelier (Chemin du Messelier)Agriculture
Les messeliers veillaient à la conservation des fruits (récoltes). Ils étaient nommés chaque année par le conseil de la communauté (un syndic et quatre conseillers). Le 17 mai 1761, ce conseil désigne six messeliers ayant chacun leur secteur. Les…
Ochettes (Chemin des Ochettes)AgricultureLieu-dit
Plantage ou jardin à proximité du village, sur les terres les plus fertiles qui recevaient le maximum d´engrais et avaient un rendement de trois à quatre fois supérieur à celui des autre terres. Français régional oche, ouche, patois oûche, ancien…
Ferrière (Chemin de Ferrière)AgricultureAnimalOuvrage / bâtiment, Lieu-dit
Le mot ferrière viendrait du bas latin forria, une variante de fodraria qui signifie "fourrière, bâtiment où l'on serre le fourrage. Le mot ferrière pourrait aussi venir de fodrum issu du germanique *fôbra, fôdra qui veut dire "fourrage". Le…
Patenailles (Chemin des Patenailles)AgriculturePlante
Ce nom de "Patenailles", d'origine patoisane, était donné aux carottes, dont la culture était fort renommée à Puplinge. Pour simple preuve, on peut évoquer la foire qui se tenait dans le village pour célébrer ce légume.
Bâtiule (Chemin de la Bâtiule)Agriculture
En patois genevois, bâtiule désigne le sac de semences porté en bandoulière par le semeur.
Barot (Chemin du Barot)Agriculture
Désigne une brouette, un petit char selon le glossaire des Mots Genevois.