Recherche
Dérupe (Chemin de la Dérupe)
25 septembre 2013
Forme patoissante du toponyme Les Rupières. "Rupières", peut-être dérivé du latin rupes (rocher), patois dérupâ, la dérupe, mot qui qualifie un terrain escarpé, un chemin en pente raide
Fin-des-Vaulx (Chemin de la Fin-des-Vaulx)
25 septembre 2013
Lieu-dit. Toponyme très fréquent dont l'orthographe très variable tire son origine du latin "vallis", vallée, vallon. Situé sur le lieu-dit "A la fin". La "fin" signifie qui est au point extrême; par extensoin, aux…
Anciens-Bois (Chemin des Anciens-Bois)Lieu-dit
25 septembre 2013
Chemin sans issue, à usage agricole. dont le toponyme "Bois" se justifie uniquement précédé de "Anciens".
L'appellation rappelle la région boisée qui aujourd'hui est réservée aux cultures.
Laissu (Chemin de Laissu)Lieu-dit
25 septembre 2013
Laissu signifierait là-dessus, soit les terres au-dessus. La configuration du terrain à cet endroit justifie l'appellation de ce chemin qui rappelle également les patois de notre réfion que l'on ne saurait oublier.
Peterées (Chemin des Peterées)Lieu-dit
25 septembre 2013
Selon Charles Marteaux, le mot serait dérivé de "peditare", "péter", patois "péteré", probablement en parlant d'un arbre au bois craquant ou é un fruit que l'on fait claquer. Mais ce toponyme pourrait dériver…
Champ-Rose (Chemin du Champ-Rose)Lieu-dit
10 juillet 2018
On trouve ce toponyme Roges et Roget (situé dans le voisinage) sur le plan J-R. Mayer (1830). Sur le registre des numéros suivis accompagnant la mappe de Savoie (1730-1755) on trouve Reges qui a probablement donné par la suite Régets, nom d'un…
Chenallaz (Chemin de la Chenallaz)Eau
25 septembre 2013
Chenallaz est un dérivé du latin "canalis, canalem" soit canal, chenal. C'est-à-dire une eau qui vient ou est conduite par un tuyau en bois ou par un canal. Tous les auteurs consultés sont en accord sur cette définition. On peut…
Etangs-de-la-Bistoquette (Chemin des Etangs-de-la-Bistoquette)Eau
17 janvier 2023
Deux chemins sont ici réunis sous la même appellation. A l'origine, bien que sans rupture et dans la même continuité, deux tronçons étaient séparés en vue de la réalisation de la Voie Cottier, route intercommunale toujours inexistante à ce jour…
Essartage (Chemin de l'Essartage)Agriculture
14 février 2024
L'essartage était une opération, largement utilisée autrefois, qui consistait à défricher un terrain boisé en ôtant arbres et brousailles par l'arrachage et le brûlage. Les terres ainsi libérées étaient ensuite vouées à la culture.
Chapons (Chemin des Chapons)AnimalLieu-dit
25 septembre 2013
Lieu-dit à l'origine incertaine. Dérivé du latin vulgaire "cappone", du patois "çhapon", "chapon" désigne un jeune coq châtré qu'on engraisse. Mot toujours en usage, le chapon est une volaille très apprécié en…
Tourbillon (Chemin du Tourbillon)
25 septembre 2013
En horlogerie, un tourbillon est un dispositif mécanique destiné à améliorer la précision des montres mécaniques en contrebalançant les perturbations de l'isochronisme du balancier dues à la gravité terrestre.
L'inventeur de ce mécanisme…
Champ-Joly (Chemin de Champ-Joly)Lieu-dit
7 juillet 2015
Cette voie reprend le nom du lieu-dit qui figure sur l'Atlas Mayer de 1828-1831.
Ancienne-Poste (Chemin de l'Ancienne-Poste)Autre
25 septembre 2013
Cette dénomination rappelle l'emplacement du bureau de poste de Plan-les-Ouates.
Champ-des-Filles (Chemin du Champ-des-Filles)Lieu-dit
25 septembre 2013
Lieu-dit d'origine incertaine. S'agirait-il du champ qu'un propriétaire aurait donné en héritage à ses filles? Ne serait-ce pas une déformation de fées, faie, faye du latin "feta", c'est-à-dire brebis qui vient d'…
Le-Sapay (Chemin Le-Sapay)Lieu-dit
24 août 2015
Cette dénomination reprend le nom du lieu-dit Le Sapay présent sur la carte Siegfried de 1899.