Recherche
Mouilles (Chemin des Mouilles)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Le terme rural de <<mouille>>, particulier au canton de Genève, désigne une source suintant dans un pré; là souvent pousse une herbe précoce excellent pâture pour le bétail. On parle aussi de <<mouilles>> pour désigner les…
Nant-de-Cuard (Chemin du Nant-de-Cuard)ArbreEau
16 novembre 2023
Le Nant-de-Cuard, ou "ruisseau du chêne" : le vieux nom genevois "nant" désigne un petit ruisseau; "cuard" dérive du gaulois "caran" (le chêne).
La présence de chênes est encore attestée par la proximité du chemin du Gros-Chêne.
Champ-du-Puits (Chemin Champ-du-Puits)Eau, Lieu-dit
11 mai 2022
Jusqu'au 19ème siècle, il n'existait qu'un seul puits à Onex, situé dans un champ près du village; c'est à lui que fait allusion ce chemin. Cependant, les eaux tirées de ce puits ne suffisaient pas aux habitants qui devaient descendre jusqu'à l'Aire…
Onex (Plage d'Onex)Ouvrage / bâtiment, Eau
22 novembre 2023
Cette plage reprend le nom de la commune d'Onex.
Onex (Débarcadère d'Onex)Ouvrage / bâtiment, Eau
22 novembre 2023
Le débarcadère reprend le nom de la commune d'Onex
Rougemont (Route de Rougemont)Montagne, Lieu-dit
6 août 2014
Montagne rouge, composé du français rouge, patois roge, et de Mont, nom dû à la présence de minerai donnant une couleur rouge ou rousse.
Bois-de-By (Chemin du Bois-de-By)Eau, Lieu-dit
6 août 2014
By: canal, chenal d´amenée d´eau à un moulin, aussi ruisseau, torrent, ravin.
Mollaz (Chemin de Mollaz)Eau, Lieu-dit
6 août 2014
Endroit humide, tourbière, terrain mou et marécageux, souvent en cuvette. Patois moille, môlye, mouille, bas latin molia, ou mollia, latin mollis, « mou, tendre, souple ».
Marais (Chemin des Marais)AgricultureEau
25 septembre 2013
Beaucoup de toponymes de la campagne genevoise font allusion à la présence des marais, qui recouvraient une large partie des terres jusqu'au Moyen Age. Les grands travaux d'assèchement des marécages atteignirent leur apogée au XIe siècle,…
Nant-d'Avril (Route du Nant-d'Avril)Eau
14 août 2014
La route a pris le nom d'un petit ruisseau qui coulait autrefois à cet endroit, et qui aujourd'hui a disparu sous les diverses constructions. Par sa racine gauloise, "nantos" (vallon), le nant désigne un petit ruisseau coulant dans un vallon. "Avril…
Ain (Avenue de l'Ain)Région, Eau
5 janvier 2023
En langue celtique, "Ain" signifie "rivière"; c'est ainsi qu'on nomma, dès l'Antiquité, la rivière qui coule dans la région française limitrophe de Genève et englobant le Pays de Gex. Lorsque les révolutionnaires…
Source-Saint-Jean (Chemin de la Source-Saint-Jean)Eau, Culte
25 septembre 2013
L'ancien lieu-dit <<la Source>> devait évoquer une petite fontaine naturelle, aujourd'hui disparue. Quand à la référence à Saint-Jean, il s'agit du couvent de bénédictins <<Saint-Jean-hors-les-Murs>> qui…
Grand-Bay (Rue du Grand-Bay)Eau
21 août 2018
"Bay" provient du mot celtique "biez" signifiant le ruisseau. Ainsi la rue du grand-Bay évoquerait un cours d'eau aujourd'hui disparu. De nombreuses sources jaillissaient en effet autrefois de la nappe phréatique située sous le lieu-dit "Les…
Carpières (Chemin des Carpières)AgricultureAnimalEau
11 juillet 2018
Le lieu-dit "les Carpières" évoque les nombreux étangs qui recouvraient autrefois la région. Relevons que dans certains patois de Suisse romande, le mot "carpière" désigne plus particulièrement les pièces d'eau dans…
Cornettes-de-Bise (Rue des Cornettes-de-Bise)Montagne
25 septembre 2013
Cornettes-de-Bise se rapporte a la montagne située à la limite de la Haute-Savoie et le canton suisse du Valais.