Recherche
Maille (Chemin de la Maille)Agriculture
25 septembre 2013
L'insuffisance de la documentation et le silence des différents glossaires ouvrent la voie aux hypothèse: s'agissant d'un terrain longtemps recouvert de marécage, on peut supposer que ce toponyme désignait une parcelle caractérisée…
Planta (Chemin de Planta)Agriculture
25 septembre 2013
Le chemin de la Planta reprend le nom d'un ancien lieu-dit "à la Planta au-dessus de Montalègre".
Le patois genevois donne deux acceptions possibles à ce nom: "plantaz" peut évoquer soit une forêt exploitée, soit des ceps de…
Riantbosson (Chemin de Riantbosson)AgricultureArbre
25 septembre 2013
Les bossons désignent en patois des groupes d'arbustes aux branches particulièrement feuillues. Or, le chemin de Riantbosson se trouve sur l'emplacement d'un lieu-dit où la vigne était cultivée en hutins, c'est-à-dire en vigne…
Blanche (Chemin de la Blanche)AgricultureEau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Blanche est parfois utilisée comme contraction de blanche gelée. On retrouve également ce mot pour désigner l'eau-de-vie de marc. Dans le cas de Vandoeuvres, ce nom évoque très probablement la vigne. En effet, autrefois cette région faisait…
Terreaux (Chemin des Terreaux)AgricultureEau
25 septembre 2013
Les terreaux désignent, en patois genevois, les petites rigoles servant à l'écoulement de l'eau le long des champs ou des chemins. Ce nom, donné à une voie proche de Meyrin, rappelle que dès le XVIIIème siècle on assécha la région en…
Blonde (Chemin de la Blonde)Agriculture
25 septembre 2013
Il est difficile d'expliquer l'origine de ce nom. Étymologiquement, blonde dérive du latin blondo ou blonda au féminin qui signifie blond, blonde. Dans le cas de Vandoeuvres, nous sommes en droit de penser que cette appellation évoque la…
Enclos (Chemin de l'Enclos)Agriculture
10 juillet 2018
L'enclos évoque le système agraire des "enclosures" qui marqua une étape importante du développement agricole de l'Europe occidentale, dès la fin du Moyen Age. Le terme d'"enclosure" désigne la clôture des champs par des barrières; il révèle le…
Perche (Chemin de la Perche)AgricultureDateLieu-dit
20 juillet 2018
La perche es une ancienne mesure agraire , valant env. 34m2. D'autre part, on avait la coutume de dire "perche" pour parler des enchères. Le lieu-dit "en la perche", désignait sans doute des parcelles de terres acquises aux…
Ouchettes (Chemin des Ouchettes)AgricultureLieu-dit
25 septembre 2013
Une oche ou une ouche est une bonne terre, fructifère (parfois un verger). Une ouchette est une ouche de dimension restreinte.
Pré-des-Cardons (Chemin du Pré-des-Cardons)Agriculture
25 septembre 2013
la parcelle 1309 a été, jusqu'à ce jour, un champ cultivé par MM. René et François GROSJEAN, propriétaires de la parcelle et agriculteurs-maraîchers. Ces derniers se sont spécialisés dans la culture du cardon (spécifique au bassin genevois) qui…
Pré-de-la-Blonde (Chemin du Pré-de-la-Blonde)Agriculture, Autre
25 septembre 2013
Du nom du lieu-dit "La Blonde", qui a servi à dénommer le chemin lui-même, déjà appelé du 18ème siècle la "voye blonde", signifiant la vigne et plus précisément des cépages blancs. Il est l'un des plus anciens chemins de la…
Pommeries (Chemin des Pommeries)AgricultureArbre
25 septembre 2013
Moins poétique mais synonyme de <<pommeraie>>, ce nom rappelle qu'autrefois de nombreuses fermes du village possédaient un verger, souvent en arrière de la maison d'habitation. En effet, les villages genevois se rattachent type…
Ceps (Chemin des Ceps)Agriculture
25 septembre 2013
Ce toponyme est une des rares évocatoins de la culture de la vigne à Meyrin, cette région étant essentiellement recouverte de marécages et de brousailles. Seules quelques parcelles, aux XVIIème et XVIIIème siècle, étaient cultivées en hutins, c…
Communaux (Chemin des Communaux)Agriculture
25 septembre 2013
Les communaux désignent les terrains, propriété collective des paysans d'un village. A ce titre, ils jouèrent un rôle essentiel dans la cohésion de la communauté rurale. Prolongeant les terres arable, ils étaent particulièrement précieux pour…
Abri (Chemin de l'Abri)Agriculture
25 septembre 2013
Ce nom peut avoir deux sens distincts. Le premier, simple et courant, désigne un coin de terre abrité du vent, du soleil, ou encore de la pluie derrière les haies. On utilise également ce terme pour parler d'un endroit aux zones agricoles,…