Recherche
Marais (Chemin des Marais)Eau, Lieu-dit
15 juillet 2016
Ancien français marchage, marescage, « terrain où il y a des marais ».
Marais-Long (Chemin du Marais-Long)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
On sait que les marais recouvraient, jusqu'au siècle passé, une grande partie du territoire communal. Celui qu'évoque ce chemin avait une forme particulièrement allongée, et fut asséché au début de notre siècle. Toutefois, on laissa, non…
Marsillon (Route de Marsillon)Eau
23 juillet 2018
Français mare, « petite étendue d´eau dormante, formée naturellement ou artificiellement ». Vieux français mare, « marais », ancien français marc, bas latin mara, « mare, eau dormante », issu de l´ancien nordique marr, germanique *mari, « mer, lac ».
Mouilles (Chemin des Mouilles)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Le terme rural de <<mouille>>, particulier au canton de Genève, désigne une source suintant dans un pré; là souvent pousse une herbe précoce excellent pâture pour le bétail. On parle aussi de <<mouilles>> pour désigner les…
Nant-d'Avril (Route du Nant-d'Avril)Eau
14 août 2014
La route a pris le nom d'un petit ruisseau qui coulait autrefois à cet endroit, et qui aujourd'hui a disparu sous les diverses constructions. Par sa racine gauloise, "nantos" (vallon), le nant désigne un petit ruisseau coulant dans un vallon. "Avril…
Aigue-Noire (Chemin de l'Aigue-Noire)Eau
23 août 2017
En vieux français, aigue signifie eau. Ce chemin se situe à proximité directe d'un marécage dont la couleur de l'eau est très sombre.
Planche (Chemin de la Planche)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Ce chemin reprend le nom d'un ancien lieu-dit, pourtant situé ailleurs dans la commune. Cet endroit se trouvait près d'un marais, ce qui explique l'origine de son
nom: seules les planches jetées sur les eaux stagnantes permettaient…
Pré-d'Avril (Chemin du Pré-d'Avril)Eau, Lieu-dit
25 septembre 2013
Le "Pré-d'Avril" ou le "Pré des marécages" : dans le mot "avril" on reconnaît en effet la racine celtique "ava" (eau), évoquant un pré recouvert d'eau. Ce toponyme se justifie pleinement par la…
Ruisseau (Chemin du Ruisseau)Eau
25 septembre 2013
Le nom de ce chemin rappelle le nant d'Avanchet qui autrefois coulait dans la région, avant de traverser la commune de Vernier pour se jeter dans le Rhône.
Terreaux (Chemin des Terreaux)AgricultureEau
25 septembre 2013
Les terreaux désignent, en patois genevois, les petites rigoles servant à l'écoulement de l'eau le long des champs ou des chemins. Ce nom, donné à une voie proche de Meyrin, rappelle que dès le XVIIIème siècle on assécha la région en…
Veyrot (Rue de Veyrot)Eau
25 septembre 2013
Le Veyrot, ou Veirot, est un petit ruisseau; proche du nant d'Avril, on les a souvent confondus.Ce toponyme dérive de la racine celtique "var" évoquant l'eau. Autrefois lieu de rencontre des pêcheurs d'écrevisse, les deux…
Bois-Marquet (Chemin du Bois-Marquet)Eau, Lieu-dit
23 juin 2017
Le Vengeron, cours d´eau affluent du Léman, appelé plus en amont Marquet, puis Le Gobé, et lieu-dit à son embouchure, Vingeron en 1375, Veygeyron en 1376, aussi Vangeron en 1906 (Bellevue, Genève), soit de vengeron, nom régional du gardon, soit d´un…
Bugnons (Rue des Bugnons)Eau, Lieu-dit
20 juillet 2018
Ce nom est fréquent dans la toponymie romande. Le patois désignait en effet, par "bugno" ou "bugnon" les endroit creux d'où jaillissait une source. Fréquents dans le Jura, ils devaient aussi l'être dans la plaine marécageuse de Meyrin. Le conseil…
Bournoud (Chemin du Bournoud)Eau
25 septembre 2013
Chemin du Bournoud, ou chemin de la Fontaine. En effet, "bournoud" désigne, en patois local, un tronc d'arbre creusé dont on se servait pour conduire l'eau ou pour former la charpente d'un bassin ou d'une pompe.
Nant-de-Cuard (Chemin du Nant-de-Cuard)ArbreEau
16 novembre 2023
Le Nant-de-Cuard, ou "ruisseau du chêne" : le vieux nom genevois "nant" désigne un petit ruisseau; "cuard" dérive du gaulois "caran" (le chêne).
La présence de chênes est encore attestée par la proximité du chemin du Gros-Chêne.