Recherche
Gorge (Chemin de la Gorge)Montagne
15 août 2014
Noms des terrains qui s'étendaient au levant du village de Saint-Maurice, de part et d'autre du chemin de Saint-Maurice; ces terres furent coupées en deux par la construction de la route de Thonon au début du XIXe siècle. Ce nom pourrait venir d'une…
Combes (Chemin des Combes)Région, Montagne, Lieu-dit
8 juillet 2016
Vallée sèche en flanc de montagne, généralement située au-dessus des sources. Vieux français combe, « petite vallée, pli de terrain, lieu entouré de collines », combriere, « combe, vallée », diminutif ancien français combele, combelle, « petite…
Evouettes (Chemin des Evouettes)Région, Eau, Lieu-dit
15 août 2014
Terrain humide, ou présence de sources, vieux français éveux, « humide », en parlant d´un terrain, noms dérivés du gaulois eve, « eau », voir eau.
Caille (Chemin de la Caille)Région, Montagne
8 juillet 2016
Terrain pierreux, difficile à cultiver ou à exploiter. Latin vulgaire *caliavum, du gaulois *caljavo, « caillouteux, pierreux », de *caljo, « pierre », racine indo-européenne *kar-, « dur ». Français caillou, « petit fragment de roche dure ».
Canal (Chemin du Canal)Eau
20 juillet 2018
Canal, chenal, conduit creusé dans le bois qui amène l´eau aux scieries ou aux moulins, aussi couloir de montagne en pente raide, combe, vallée étroite. Vieux français chinal, chenaul, ancien français chanait, chanart, chanel, chaneil, chenel, latin…
Marais (Chemin des Marais)AgricultureEau
25 septembre 2013
Beaucoup de toponymes de la campagne genevoise font allusion à la présence des marais, qui recouvraient une large partie des terres jusqu'au Moyen Age. Les grands travaux d'assèchement des marécages atteignirent leur apogée au XIe siècle,…
Nant-d'Avril (Route du Nant-d'Avril)Eau
14 août 2014
La route a pris le nom d'un petit ruisseau qui coulait autrefois à cet endroit, et qui aujourd'hui a disparu sous les diverses constructions. Par sa racine gauloise, "nantos" (vallon), le nant désigne un petit ruisseau coulant dans un vallon. "Avril…
Ain (Avenue de l'Ain)Région, Eau
5 janvier 2023
En langue celtique, "Ain" signifie "rivière"; c'est ainsi qu'on nomma, dès l'Antiquité, la rivière qui coule dans la région française limitrophe de Genève et englobant le Pays de Gex. Lorsque les révolutionnaires…
Source-Saint-Jean (Chemin de la Source-Saint-Jean)Eau, Culte
25 septembre 2013
L'ancien lieu-dit <<la Source>> devait évoquer une petite fontaine naturelle, aujourd'hui disparue. Quand à la référence à Saint-Jean, il s'agit du couvent de bénédictins <<Saint-Jean-hors-les-Murs>> qui…
Grand-Bay (Rue du Grand-Bay)Eau
21 août 2018
"Bay" provient du mot celtique "biez" signifiant le ruisseau. Ainsi la rue du grand-Bay évoquerait un cours d'eau aujourd'hui disparu. De nombreuses sources jaillissaient en effet autrefois de la nappe phréatique située sous le lieu-dit "Les…
Carpières (Chemin des Carpières)AgricultureAnimalEau
11 juillet 2018
Le lieu-dit "les Carpières" évoque les nombreux étangs qui recouvraient autrefois la région. Relevons que dans certains patois de Suisse romande, le mot "carpière" désigne plus particulièrement les pièces d'eau dans…
Cornettes-de-Bise (Rue des Cornettes-de-Bise)Montagne
25 septembre 2013
Cornettes-de-Bise se rapporte a la montagne située à la limite de la Haute-Savoie et le canton suisse du Valais.
Avanchets (Passerelle des Avanchets)Eau, Lieu-dit
17 janvier 2014
L'Avanchet est le nom du nant qui serpente entre le Grand-Saconnex et le Rhône en passant par Valombré, un lieu-dit Avanchet est mentionné sur d'anciennes cartes topographiques.
La passerelle permet de relier le quartier des Avanchets au parc de l'…
Aigues-Vertes (Pont d'Aigues-Vertes)Eau, Lieu-dit
10 juillet 2018
Lieu-dit, en vieux français et patois aigue veut dire «eau».