Recherche
Clys (Chemin des Clys)ArbreLieu-dit
25 septembre 2013
Clys veut dire "claie"; de là aussi les clédars, les clefs ou claie de haie.
Ce chemin, qui nous vient de Chambésy par la passerelle précitée, s'en va rejoindre la route de Colovrex, qu'il traversait autrefois pour arriver à…
Collex (Route de Collex)Commune, Village
18 août 2014
Construite en 1892, cette route existait jusque-là sous forme d'un chemin reliant le lac à Valavran. Seule la partie supérieure conduisant à Collex fut créée selon un tracé nouveau. Selon Henri Jaccard, étymologiste, la toponymie de Collex est à…
Colovrex (Route de Colovrex)Village
16 juillet 2018
La patois régional (Aripitan-savoyard) dit "colouvra" pour couleuvre; c'est de là que le nom de "Colovrex" a été formé. Ainsi, l'endroit où s'est développé le petit hameau de Colovrex devait-il être infesté de serpents; on prit le nom des plus…
Fayards (Route des Fayards)ArbreRégion, Lieu-dit
11 juillet 2018
C'est la route cantonale qui part de la route de Lausanne près de l'entrée sud de Versoix et conduit à Ferney-Voltaire. Sur un plan de 1806, elle est nommée "route de Lyon en Suisse". Longtemps son nom fut "route de Ferney". Le nouveau nom est tiré…
Aux-Folies (Chemin Aux-Folies)Arbre
25 septembre 2013
Du francique folia : "feuillée", en patois follhe. Bois feuillu, par opposition aux bois de conifères.
Ce chemin sans issue offre aux villas qu'il dessert un havre de tranquillité bienvenu. Sur cet emplacement existait autrefois de…
Grands-Bonnets (Chemin des Grands-Bonnets)
25 septembre 2013
Il n'y a pas d'explication confirmée quant à ce nom. Seule piste, bien hasardeuse, trouvée dans le Robert : "bonnet (...), plusieurs espèces de champignons."
Ce chemin, à l'origine simple desserte caillouteuse à l'usage…
Limites (Chemin des Limites)
19 août 2014
Le chemin des Limites départageait autrefois les terres du duc de Savoie et celles de la République de Genève, dont Genthod était un mandement (terre soumise aux ordres de l'évêque de Genève). Cette contrée, à mi-chemin entre Genève et le bourg de…
Marais (Chemin des Marais)
25 septembre 2013
Le nom de ce Marais a beaucoup varié. Il conduisait autrefois en direction de Plan-les-Ouates et se nommait "chemin tendant à Plan-les-Ouates". Il prit aussi le nom de chemin de Murice et faillit même s'appeler, vers 1946, chemin…
Base (Route de Base)Lieu-dit
25 septembre 2013
C'est la charnière de toute l'organisation routière du secteur. Lors des travaux d'assainissement et de remaniement, ce fut très probablement cette longue voie conduisant de Lancy à Certoux qui servit de "base" à la…
Mourlaz (Chemin de Mourlaz)Lieu-dit
3 juillet 2019
Jadis désigné comme le "chemin tendant à Perly", il prit le nom de chemin de Mourlay avant celui de Mourlaz.
Son nom est parmi les plus cités de la commune, car dans les champs de Mourlay se trouvaient les "communaux" les plus…
Murcie (Chemin de Murcie)
25 septembre 2013
Ce chemin qui s'étire entre le chemin des Marais et le chemin de Narly aurait dû prendre vers 1946, le nom de Morand, en souvenir du baron. On a préféré lui attribuer le toponyme "Murcie", dont l'origine, évoquant l'Espagne…
Narly (Chemin de Narly)
25 septembre 2013
"En Marly" est un toponyme que l'on trouvait sur l'ancien domaine Marcet, le long du chemin de Mourlaz, sur l'ancienne propriété Berthier. Le toponyme Marly proviendrait "d'un bas latin maretillum, dérivé en moor,…
PONTVERRE (Chemin PONTVERRE)Religieux·seHomme
25 septembre 2013
Le personnage du curé de Pontverre est devenu célèbre à cause de Jean-Jacques Rousseau. Originaire de Cruseilles où il est né le 5 décembre 1656, Benoìt Quimier de Pontverre se consacra à la prêtrise et devint d'abord curé de Thoiry en 1686…
Praleta (Chemin de Praleta)Lieu-dit
21 août 2014
La consonance de ce nom ne vient pas de l'italien mais du patois. Le nom dérivé de pré a donné de nombreuses variantes, dont "pralette" que l'on retrouve à Confignon.
Ce chemin descendant en ligne droite du chemin des Marais vers l'Aire où un pont…
Ranchée (Chemin de la Ranchée)
25 septembre 2013
Petit chemin entre celui de Sur-Beauvent et celui des Failles, qui tire son nom du mot ranche ou ranchée c'est à dire la rangée.