Recherche

Clos (Chemin du Clos)ArbreLieu-dit
25 juillet 2018
Un clos est une propriété, pas nécessairement bâtie, fermée par un mur, une haie ou par une rangée d'arbres. Étant donné la proximité du Voiret et la configuration du lieu, on peut imaginer la présence d'une telle parcelle. L'…
Colline (Chemin de la Colline)Lieu-dit
25 septembre 2013
Ce chemin monte depuis les bords de l'Aire sur la colline de Lancy, jusqu'au territoire d'Onex.
Crédo (Chemin du Crédo)Culte, Lieu-dit
25 septembre 2013
Le nom de ce chemin n'évoque sans doute pas la prière chrétienne, le "crédo", mais est issu d'une transformation orthographique de "Crêt d'haut". La situation du chemin, sur le plateau du Petit-Lancy, et la…
Epargne (Chemin de l'Epargne)BanqueLieu-dit
25 septembre 2013
On baptisa ce chemin ainsi car la caisse d'épargne contribua à la construction de logement familiaux dans cette région. A la fin du XIXe siècle, cette banque genevoise fondée en 1817, proposa d'élever de petites maison mitoyennes,…
Gaimont (Chemin de Gaimont)Lieu-dit
25 septembre 2013
Ce toponyme a sans doute été inspiré par l'aspect des lieux, particulièrement enchanteurs.
Avenir (Chemin de l'Avenir)Lieu-dit
20 juillet 2018
Ce nom témoigne de l'optimisme de la municipalité de la commune lorsqu'elle a baptisé cette nouvelle artère. Le mot "avenir" est une forme elliptique de locution "le temps à l'avenir". Cette référence au futur s'explique ici par la situation du…
Gilly (Chemin de Gilly)Région, Lieu-dit
20 juillet 2018
Le chemin de Gilly reprend le nom d'un très ancien lieu-dit "A Gilly": bien qu'il se retrouve fréquemment dans la région - il existe un village de ce nom près de Rolle (vaud) - il nous a pourtant été impossible de déterminer l…
Gué (Chemin du Gué)Lieu-dit
20 janvier 2014
On nommait autrefois ce chemin "la Vi du Gueu" ou "Le Vy des Gueux", expressions patoises signifiant la voie du misérable et du pauvre hère. Par souci de modernité et pour éviter cette consonance misérabiliste, on officialisa cette voie sous le nom…
Meyrin (Route de Meyrin)Commune, Lieu-dit
11 juillet 2018
Le nom de Meyrin est attesté pour la premiere fois en 1153, sous la forme de "Mairin". Selon les spécialistes Meyrin viendrait d'un nom propre (Magrius ou Maiorianus" suivi du suffixe latin -Anum (domaine de). Le premier sens du nom serait alors "Le…
Montfleury (Route de Montfleury)PlanteLieu-dit
14 août 2014
Comme beaucoup de toponymes, ce chemin a pris son nom de la beauté du site. Dès le début du XVIIIe siècle, on rencontre des dénominations poétiques comme celle-ci; ainsi le quartier des Délices à Genève, qui fut baptisé avant que Voltaire y séjourne.
Mouille-Galand (Chemin de Mouille-Galand)AgricultureLieu-dit
25 septembre 2013
"Mouille" est un terme particulier à la campagne genevoise, qui désigne une source suintant dans un champ humide. On parle aussi de "mouille" pour évoquer les mares temporaires qui se forment dans les prés après de fortes chutes…
Pailly (Avenue du Pailly)PlanteLieu-dit
17 juillet 2018
Aucune explication convaincante ne peut être donnée à l'origine de ce lieu-dit de "Pailly". Cependant, sa consonance, évoquant les foins et la paille, rappelle peut-être que cet endroit fut autrefois un champ, un pâturage d'été.
Petit-Bois (Chemin du Petit-Bois)Lieu-dit
25 septembre 2013
Lieu-dit. Anciennement, il suivait le cours sinueux de la Plamatte, dont il a conservé quelque peu le tracé. Le suisseau coulait à ciel ouvert avant de se jeter dans le Voiret. Les berges étaient boisées, les terrains avoisinants de valeur médiocre…
Platières (Chemin des Platières)Lieu-dit
13 juillet 2018
Le nom de ce lieu-dit vient du mot patois "patire", qui désigne une étendue de terrain plat, propice à la culture. C'est donc la configuration géographique de cette région qui donna ce nom à l'ancien lieu-dit d'abord, et au chemin ensuite.
La-Ruelle ( La-Ruelle)Lieu-dit
25 septembre 2013
Nom local désignant une petite voie étroite